Traduzione del testo della canzone Never Be - 5 Seconds of Summer

Never Be (originale)

Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
I need your love to light up this house
I wanna know what you’re all about
I wanna feel you, feel you, tonight
I wanna tell you that it’s alright
I need your love to guide me back home
When I’m with you, I’m never alone
I need to feel you, feel you, tonight
I need to tell you that it’s alright
We’ll never be as young as we are now
It’s time to leave this old black and white town
Let’s seize the day
Let’s run away
Don’t let the colors fade to grey
We’ll never be as young as we are now
As young as we are now
Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
I see myself here in your eyes
Stay awake 'till the sunrise
I want to hold you, hold you, all night
I want to tell you that you’re all mine
I feel our hands intertwined
Hear our hearts beating in time
I need to hold you, hold you, all night
I need to tell you that you’re all mine
We’ll never be as young as we are now
It’s time to leave this old black and white town
Let’s seize the day
Let’s run away
Don’t let the colors fade to grey
We’ll never be as young as we are now
As young as we are now
We won’t wait
For tomorrow
It’s too late
We don’t follow
We’ll never be as young as we are now
It’s time to leave this old black and white town
Let’s seize the day
Let’s run away
Don’t let the colors fade to grey
We’ll never be as young as we are now
As young as we are now
Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
As young as we are now

(traduzione)

Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
Ho bisogno del tuo amore per illuminare questa casa
Voglio sapere di cosa parli
Voglio sentirti, sentirti, stasera
Voglio dirti che va tutto bene
Ho bisogno del tuo amore per guidarmi a casa
Quando sono con te, non sono mai solo
Ho bisogno di sentirti, sentirti, stasera
Devo dirti che va tutto bene
Non saremo mai giovani come lo siamo ora
È ora di lasciare questa vecchia città in bianco e nero
Cogliamo l'attimo
Scappiamo
Non lasciare che i colori sbiadiscano in grigio
Non saremo mai giovani come lo siamo ora
Così giovani come noi ora
Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
Mi vedo qui nei tuoi occhi
Rimani sveglio fino all'alba
Voglio abbracciarti, abbracciarti, tutta la notte
Voglio dirti che sei tutto mio
Sento le nostre mani intrecciate
Ascolta i nostri cuori battere nel tempo
Ho bisogno di stringerti, stringerti, tutta la notte
Ho bisogno di dirti che sei tutto mio
Non saremo mai giovani come lo siamo ora
È ora di lasciare questa vecchia città in bianco e nero
Cogliamo l'attimo
Scappiamo
Non lasciare che i colori sbiadiscano in grigio
Non saremo mai giovani come lo siamo ora
Così giovani come noi ora
Non aspetteremo
Per domani
È troppo tardi
Non seguiamo
Non saremo mai giovani come lo siamo ora
È ora di lasciare questa vecchia città in bianco e nero
Cogliamo l'attimo
Scappiamo
Non lasciare che i colori sbiadiscano in grigio
Non saremo mai giovani come lo siamo ora
Così giovani come noi ora
Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
Così giovani come noi ora