Traduzione del testo della canzone Safety Pin - 5 Seconds of Summer

Safety Pin (originale)

Runaways, we’re the long lost children
Running to the edge of the world
Everybody wants to throw us away
Broken boy meets broken girl
You said you tried it all before
And it only makes it worse
Oh, but this time, maybe this time
Two wrongs make it right
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
Patching up all the holes until we both feel much better
Deleted things, I really meant.
So now I’ll say the things I never sent
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
Throwing rocks at your broken window
Only you can cure my sickness
Raise ourselves and a middle finger
'Cause they all think we’re twisted
Once I had a little taste
Now I’m addicted to your fix
Oh, yeah, this time, maybe this time
Two wrongs make it right
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
Patching up all the holes until we both feel much better
Deleted things, I really meant.
So now I’ll say the things I never sent
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
No more waiting.
We can save us from falling
This time, maybe this time
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
Patching up all the holes until we both feel much better
Deleted things, I really meant.
So now I’ll say the things I never sent
We’ll safety-pin the pieces of our broken hearts back together
No more waiting.
We can save us from falling

Safety Pin (traduzione)

Runaways, noi siamo i bambini perduti da tempo
Correre fino alla fine del mondo
Tutti vogliono buttarci via
Il ragazzo distrutto incontra la ragazza distrutta
Hai detto di averle provate tutte prima
E non fa che peggiorare le cose
Oh, ma questa volta, forse questa volta
Due errori lo rendono giusto
Rimetteremo insieme i pezzi dei nostri cuori infranti da balia
Riparare tutti i buchi finché ci sentiamo entrambi molto meglio
Cose cancellate, intendevo davvero.
Quindi ora dirò le cose che non ho mai inviato
Rimetteremo insieme i pezzi dei nostri cuori infranti da balia
Lanciare sassi contro la tua finestra rotta
Solo tu puoi curare la mia malattia
Alziamo noi stessi e il dito medio
Perché pensano tutti che siamo contorti
Una volta ho avuto un assaggio
Ora sono dipendente dalla tua correzione
Oh, sì, questa volta, forse questa volta
Due errori lo rendono giusto
Rimetteremo insieme i pezzi dei nostri cuori infranti da balia
Riparare tutti i buchi finché ci sentiamo entrambi molto meglio
Cose cancellate, intendevo davvero.
Quindi ora dirò le cose che non ho mai inviato
Rimetteremo insieme i pezzi dei nostri cuori infranti da balia
Niente più attese.
Possiamo salvarci dalla caduta
Questa volta, forse questa volta
Rimetteremo insieme i pezzi dei nostri cuori infranti da balia
Riparare tutti i buchi finché ci sentiamo entrambi molto meglio
Cose cancellate, intendevo davvero.
Quindi ora dirò le cose che non ho mai inviato
Rimetteremo insieme i pezzi dei nostri cuori infranti da balia
Niente più attese.
Possiamo salvarci dalla caduta