Traduzione del testo della canzone Story Of Another Us - 5 Seconds of Summer

Story Of Another Us (originale)

Replay the scene over again
Before the credits rolling in
Inside my head
I don’t recall a single word,
You hit me faster than I heard
Inside my head
And now I’m shaking, wearing thin
I always wonder where you’d been
Tell me if you wanted it at all
I got a long-term plan with short-term fixes
And a wasted heart that just eclipses
And I push my luck from trust to dust enough
That’s the story of another us
One last ditch, a new beginning
So take this heart, put yourself in it
This surprise ending I’m depending on
Could be the story of another us
The story of another us
The story of another us
The story of another us
Could be the story of another us
Memories are pay-per-view,
It costs too much to think of you
I’m hanging by a thread
An epilogue before we’re done,
A sequel to what we’ve begun
I’m hanging by a thread
And now before our hope is lost
My heart is here, it’s such a cause
Tell me if you wanted it at all
I got a long-term plan with short-term fixes
And a wasted heart that just eclipses
And I push my luck from trust to dust enough
That’s the story of another us
One last ditch, a new beginning
So take this heart, put yourself in it
This surprise ending I’m depending on
Could be the story of another us
The story of another us
The story of another us
The story of another us
Could be the story of another us
Draw me, beside you
Where I’ll be to remind you
We’re still first in line for
The front row of last resorts
One last ditch, a new beginning
So take this heart, put yourself in it
This surprise ending I’m depending on
I got a long-term plan with short-term fixes
And a wasted heart that just eclipses
And I push my luck from trust to dust enough
That’s the story of another us
One last ditch, a new beginning
So take this heart, put yourself in it
This surprise ending I’m depending on
Could be the story of another us
The story of another us
The story of another us
The story of another us
Could be the story of another us

(traduzione)

Ripeti la scena di nuovo
Prima che arrivino i titoli di coda
Dentro la mia testa
Non ricordo una parola,
Mi hai colpito più velocemente di quanto avessi sentito
Dentro la mia testa
E ora sto tremando, mi sto consumando
Mi chiedo sempre dove sei stato
Dimmi se lo volevi del tutto
Ho un piano a lungo termine con correzioni a breve termine
E un cuore sprecato che si eclissa
E spingo la mia fortuna dalla fiducia alla polvere abbastanza
Questa è la storia di un altro noi
Un ultimo fosso, un nuovo inizio
Quindi prendi questo cuore, mettiti dentro
Questo finale a sorpresa da cui dipendo
Potrebbe essere la storia di un altro noi
La storia di un altro noi
La storia di un altro noi
La storia di un altro noi
Potrebbe essere la storia di un altro noi
I ricordi sono pay-per-view,
Costa troppo pensare a te
Sono appeso a un filo
Un epilogo prima di aver finito,
Un sequel di ciò che abbiamo iniziato
Sono appeso a un filo
E ora prima che la nostra speranza sia persa
Il mio cuore è qui, è una tale causa
Dimmi se lo volevi del tutto
Ho un piano a lungo termine con correzioni a breve termine
E un cuore sprecato che si eclissa
E spingo la mia fortuna dalla fiducia alla polvere abbastanza
Questa è la storia di un altro noi
Un ultimo fosso, un nuovo inizio
Quindi prendi questo cuore, mettiti dentro
Questo finale a sorpresa da cui dipendo
Potrebbe essere la storia di un altro noi
La storia di un altro noi
La storia di un altro noi
La storia di un altro noi
Potrebbe essere la storia di un altro noi
Disegnami, accanto a te
Dove sarò per ricordarti
Siamo ancora in prima fila per
La prima fila dell'ultima spiaggia
Un ultimo fosso, un nuovo inizio
Quindi prendi questo cuore, mettiti dentro
Questo finale a sorpresa da cui dipendo
Ho un piano a lungo termine con correzioni a breve termine
E un cuore sprecato che si eclissa
E spingo la mia fortuna dalla fiducia alla polvere abbastanza
Questa è la storia di un altro noi
Un ultimo fosso, un nuovo inizio
Quindi prendi questo cuore, mettiti dentro
Questo finale a sorpresa da cui dipendo
Potrebbe essere la storia di un altro noi
La storia di un altro noi
La storia di un altro noi
La storia di un altro noi
Potrebbe essere la storia di un altro noi