Traduzione del testo della canzone The Space Between A Rock And A Hard Place - 5 Seconds of Summer

The Space Between A Rock And A Hard Place (originale)

Wasted, I play the same part
Where I’m chasing your sick little heart
'Til I’m jaded and lying on the floor
Faded, I’m wrapped in your arms
While you’re waiting to tear me apart
With a last kiss, you leave me wanting more
You, you’re a catch 22
Win or lose, I’m screwed
I’m trapped under your spell
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
You’re a catch 22
You’re a catch 22
Restless, I stay awake with the spaces
The thought of our hands interlacing, it’s taking over me
Reckless, I’m at your front door and I’m helpless
I’m twisted back up in the madness, repeating history
Promise me, you’ll never let me leave
You, you’re a catch 22
Win or lose, I’m screwed
I’m trapped under your spell
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
You’re a catch 22
You’re a catch 22
Damned if I do, damned if I don’t
Let me go, I’m better off alone and here we go again
You, you’re a catch 22
Win or lose, I’m screwed
I’m trapped under your spell
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
You’re a catch 22
Win or lose, I’m screwed
I’m trapped under your spell
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
You’re a catch 22
Win or lose, I’m screwed

The Space Between A Rock And A Hard Place (traduzione)

Sprecato, recito la stessa parte
Dove sto inseguendo il tuo cuoricino malato
'Finché non sono stanco e sono sdraiato sul pavimento
Sbiadito, sono avvolto tra le tue braccia
Mentre aspetti di farmi a pezzi
Con un ultimo bacio, mi lasci volere di più
Tu, sei un cattura 22
Vincere o perdere, sono fregato
Sono intrappolato sotto il tuo incantesimo
Mi salva, mi spezza finché non ricado da te
Sei una cattura 22
Sei una cattura 22
Inquieto, rimango sveglio con gli spazi
Il pensiero delle nostre mani che si intrecciano, sta prendendo il sopravvento su di me
Sconsiderato, sono alla tua porta di casa e sono impotente
Sono di nuovo contorto nella follia, ripetendo la storia
Promettimi che non mi lascerai mai andare
Tu, sei un cattura 22
Vincere o perdere, sono fregato
Sono intrappolato sotto il tuo incantesimo
Mi salva, mi spezza finché non ricado da te
Sei una cattura 22
Sei una cattura 22
Dannato se lo faccio, dannato se non lo faccio
Lasciami andare, sto meglio da solo ed eccoci di nuovo qui
Tu, sei un cattura 22
Vincere o perdere, sono fregato
Sono intrappolato sotto il tuo incantesimo
Mi salva, mi spezza finché non ricado da te
Sei una cattura 22
Vincere o perdere, sono fregato
Sono intrappolato sotto il tuo incantesimo
Mi salva, mi spezza finché non ricado da te
Sei una cattura 22
Vincere o perdere, sono fregato