Traduzione del testo della canzone On Again Off Again - Group 1 Crew

On Again Off Again (originale)

Sometimes you make me happy
Sometimes you make me sad
Sometimes you make feel like things are good then they go so bad
I wish things were different
I wish we would work
But I can’t help feeling the safety (?) love
I know I deserve
But I’m cool with that
I aint even gotta act a fool like that
Everything I need I can find in the one who never leaves ya I know His love is
true like that
There aint nothin that I could be
to make Him fall more in love with me
I know I know He’s not going anywhere
I love the way You really love me
You’re always thinking of me
With You we’re never on again off again
That’s something that I can put my heart in
And trust it won’t be broken
With You we’re never on again off again
Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh
Yeah, I remember giving my heart to people who never knew exactly what it’s
really worth
And it’s crazy that I kept on doin it cause I had no clue that You wanted me
first
And it’s funny how we give everything that we are to someone who doesn’t know
That we are kings and queens and nothing in between we are the stars of the show
That’s why I pray that I stand, on my beliefs in the palm of Your hand
Take my heart and build a castle around it
Let someone who loves you be the one who finds it
Until then my heart belongs to You
Through all the ups and downs You stay true
I won’t find nobody else like You
Jesus You are my dream come true
I love the way you really love me
You’re always thinking of me
With You we’re never on again off again
That’s something that I can put my heart in
And trust it won’t be broken
With You we’re never on again off again
Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh
Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh, Uohuoh…
I can fall in love by tomorrow
Meet the one of my dreams
But that don’t mean it make me as happy
as You make me
You’re a tough act to follow
and You help me believe
That I’m worth the world and it’s worth the wait until then I’ll see…
I love the way you really love me
You’re always thinking of me
With You we’re never on again off again
That’s something that I can put my heart in
And trust it won’t be broken
With You we’re never on again off again
Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh
Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh
On again off again

(traduzione)

A volte mi rendi felice
A volte mi rendi triste
A volte ti sembra che le cose vadano bene, poi vanno così male
Vorrei che le cose fossero diverse
Vorrei che funzionassimo
Ma non posso fare a meno di sentire l'amore della sicurezza (?).
So di meritare
Ma mi va bene
Non devo nemmeno comportarmi da sciocco in quel modo
Tutto ciò di cui ho bisogno lo posso trovare in colui che non ti lascia mai, so che il suo amore è
vero così
Non c'è niente che potrei essere
per farlo innamorare di più di me
Lo so lo so che non andrà da nessuna parte
Amo il modo in cui mi ami davvero
Pensi sempre a me
Con te non saremo mai più attivi
È qualcosa in cui posso mettere il mio cuore
E fidati che non sarà rotto
Con te non saremo mai più attivi
Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh
Sì, ricordo di aver dato il mio cuore a persone che non hanno mai saputo esattamente di cosa si tratta
vale davvero
Ed è pazzesco che continuassi a farlo perché non avevo idea che tu mi volessi
primo
Ed è divertente come diamo tutto ciò che siamo a qualcuno che non lo sa
Che siamo re e regine e niente in mezzo siamo le stelle dello spettacolo
Ecco perché prego di stare in piedi, con le mie convinzioni nel palmo della Tua mano
Prendi il mio cuore e costruisci un castello intorno ad esso
Lascia che qualcuno che ti ama sia colui che lo trova
Fino ad allora il mio cuore ti appartiene
Attraverso tutti gli alti e bassi Rimani fedele
Non troverò nessun altro come te
Gesù Tu sei il mio sogno che si avvera
Amo il modo in cui mi ami davvero
Pensi sempre a me
Con te non saremo mai più attivi
È qualcosa in cui posso mettere il mio cuore
E fidati che non sarà rotto
Con te non saremo mai più attivi
Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh
Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh, Uohuoh...
Posso innamorarmi entro domani
Incontra quello dei miei sogni
Ma ciò non significa che mi renda altrettanto felice
come mi fai
Sei un atto difficile da seguire
e tu mi aiuti a credere
Che valgo il mondo e vale la pena aspettare fino ad allora vedrò...
Amo il modo in cui mi ami davvero
Pensi sempre a me
Con te non saremo mai più attivi
È qualcosa in cui posso mettere il mio cuore
E fidati che non sarà rotto
Con te non saremo mai più attivi
Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh, Uohuoh, Oh
Uohuoh, Uohuoh, Oh, Uohuoh
Di nuovo di nuovo spento