Traduzione del testo della canzone Not The End of Me - Group 1 Crew

Not The End of Me (originale)

Every night I find it hard to sleep.
My tears keep running.
I am suffocating while they drowning me.
I didn’t see this coming.
I tried to catch my breath.
My heart’s a shattered mess.
I am tired of feeling like
I’ve got nothing left.
The end of us is not the end of me.
Every second gets easier to breathe.
Push the fear away, face another day.
Every moment I’m starting to believe,
I’m not broken, I’ll keep hoping.
There’s a part of me waiting to love again.
The end of us is not the end of me.
Is not the end of me.
It took everything for me to see,
That my life’s not ending.
You tried to break me but
I am not that weak, no.
I am so sick of pretending.
I tried to catch my breath.
My heart’s a shattered mess.
I am tired of feeling like
I’ve got nothing left.
The end of us is not the end of me.
Every second gets easier to breathe.
Push the fear away, face another day.
Every moment I’m starting to believe,
I’m not broken, I’ll keep hoping.
There’s a part of me waiting to love again.
The end of us is not the end of me.
Is not the end of me.
I chose to love, more like love chose me.
Or so I thought cause you had to leave.
Now I’m sitting here feeling so defeated.
It’s like you punched my heart,
Call that a heart beating.
And I made excuses but the truth is
That my mind was feeling heavy.
And it really hurts me to admit this,
But girl we just weren’t ready.
Confetti, hearts torn apart nothing to believe in.
I guess our love was Autumn,
It lasted for a season.
The end of us is not the end of me.
Every second gets easier to breathe.
Push the fear away, face another day.
Every moment I’m starting to believe,
I’m not broken, I’ll keep hoping.
There’s a part of me waiting to love again.
The end of us is not the end of me.
It’s not the end of me.
It’s not the end of me.

(traduzione)

Ogni notte faccio fatica a dormire.
Le mie lacrime continuano a scorrere.
Sto soffocando mentre mi affogano.
Non l'avevo previsto.
Ho cercato di riprendere fiato.
Il mio cuore è un disordine in frantumi.
Sono stanco di sentirmi come
Non ho più niente.
La fine di noi non è la fine di me.
Ogni secondo diventa più facile respirare.
Respingi la paura, affronta un altro giorno.
In ogni momento comincio a credere,
Non sono rotto, continuerò a sperare.
C'è una parte di me che aspetta di amare di nuovo.
La fine di noi non è la fine di me.
Non è la mia fine.
Mi ci è voluto tutto per vedere,
Che la mia vita non sta finendo.
Hai cercato di rompermi ma
Non sono così debole, no.
Sono così stufo di fingere.
Ho cercato di riprendere fiato.
Il mio cuore è un disordine in frantumi.
Sono stanco di sentirmi come
Non ho più niente.
La fine di noi non è la fine di me.
Ogni secondo diventa più facile respirare.
Respingi la paura, affronta un altro giorno.
In ogni momento comincio a credere,
Non sono rotto, continuerò a sperare.
C'è una parte di me che aspetta di amare di nuovo.
La fine di noi non è la fine di me.
Non è la mia fine.
Ho scelto di amare, più come l'amore ha scelto me.
O così pensavo perché dovevi andare.
Ora sono seduto qui e mi sento così sconfitto.
È come se avessi preso a pugni il mio cuore,
Chiamalo un battito cardiaco.
E ho inventato delle scuse, ma la verità è che
Che la mia mente si sentiva pesante.
E mi fa davvero male ammetterlo,
Ma ragazza, non eravamo pronti.
Coriandoli, cuori lacerati, niente in cui credere.
Immagino che il nostro amore fosse l'autunno,
È durato una stagione.
La fine di noi non è la fine di me.
Ogni secondo diventa più facile respirare.
Respingi la paura, affronta un altro giorno.
In ogni momento comincio a credere,
Non sono rotto, continuerò a sperare.
C'è una parte di me che aspetta di amare di nuovo.
La fine di noi non è la fine di me.
Non è la mia fine.
Non è la mia fine.