Traduzione del testo della canzone Freq Dat - Group 1 Crew

Freq Dat (originale)

Let me see you dance, let me, let me see you dance
(Parties on the floor then that’s where I want to go)
Freq freq freq, freq dat
Tonight is our time got a swagger so magnetic
We plug into your mind so the chemistry feels electric
So while we here let’s make the most of this situation
Dance like no one can affect us
This moment’s anticipation
I can see the DJ wanting to remix another track
But the fact is beat is hot he rewinds it and plays it back
Every hand is in the air we surrender to where we’re at
It’s the element of this music, anatomy of this track
Freq dat
Rhythm, track, bass, drums, lights, sound, here we come
I hear the beat and I move move like I ain’t got no sense
You can’t break it down down on the floor (bring it back up)
Hold up let me catch my breath
It’s a rush but I love it
Swag on so don’t think nothing of it
Doing my thing with my high heels on keep playing my song 'til the break of dawn
Yeah this one for the floor
Everywhere we go everybody wanna know
How we boom that with a boom boom flow
With a little bit of swagger with a lotta bit of show
If you wanna feel the bass then you gotta bring it low
'Cause the way we do what we do got a rhythm of it’s own
Ain’t no need to copy a flow 'cause little do you know
I can flip it and rip it so let’s go
Freq dat
Rhythm, track, bass, drums, lights, sound, here we come (we gon' fre dat)
(Hey) Mr. DJ let the beat rock
(Hey) 'Cause I’m loving how it makes me feel
(Hey) Frequency is so electric
(Parties on the floor then that’s where I want to go)
Go, go, go, go, go
(Hey) Mr. DJ let the beat rock
(Hey) 'Cause I’m loving how it makes me feel
(Hey) Frequency is so electric
Yeah, are we out of our minds
Yeah we’re out of our minds
Step back in you gon' like what you find
Flow so sick must rewind
Play back, everybody wanna know just where the crew is at
Yeah I know you just hating 'cause you’re saying freq dat
But you do you, I’ll be back
Round 2, beat so hard man I just got bruised
Way to skinny to intimidate you
I stay up in the gym one and two
Hey pretty mama why you dance so funky
Probably 'cause it’s in me
Go bananas I’m a monkey
(Parties on the floor then that’s where I want to go)

(traduzione)

Lascia che ti veda ballare, lascia che ti veda ballare
(Feste sul pavimento, ecco dove voglio andare)
Freq freq freq, freq dat
Stanotte è il nostro momento ha una spavalderia così magnetica
Ci colleghiamo alla tua mente in modo che la chimica sembri elettrica
Quindi, mentre siamo qui, sfruttiamo al meglio questa situazione
Balla come se nessuno potesse influenzarci
L'attesa di questo momento
Vedo il DJ che vuole remixare un'altra traccia
Ma il fatto è che il battito è caldo, lo riavvolge e lo riproduce
Ogni mano è nell'aria a cui ci arrendiamo dove siamo
È l'elemento di questa musica, l'anatomia di questo brano
Dat freq
Ritmo, traccia, basso, batteria, luci, suono, eccoci qui
Sento il ritmo e mi muovo come se non avessi alcun senso
Non puoi scomporlo sul pavimento (riportalo su)
Aspetta, lasciami riprendere fiato
È una corsa ma lo adoro
Swag su quindi non ci pensare a nulla
Facendo le mie cose con i tacchi alti, continua a suonare la mia canzone fino allo spuntare dell'alba
Sì, questo per il pavimento
Ovunque andiamo, tutti vogliono sapere
Come lo facciamo crescere con un flusso boom boom
Con un po' di spavalderia con tanto di spettacolo
Se vuoi sentire il basso, devi abbassarlo
Perché il modo in cui facciamo ciò che facciamo ha un ritmo tutto suo
Non c'è bisogno di copiare un flusso perché poco ne sai
Posso capovolgerlo e strapparlo, quindi andiamo
Dat freq
Ritmo, traccia, basso, batteria, luci, suono, eccoci qui (andiamo fre dat)
(Ehi) Mr. DJ lascia che il ritmo sia rock
(Ehi) Perché mi piace come mi fa sentire
(Ehi) La frequenza è così elettrica
(Feste sul pavimento, ecco dove voglio andare)
Vai, vai, vai, vai, vai
(Ehi) Mr. DJ lascia che il ritmo sia rock
(Ehi) Perché mi piace come mi fa sentire
(Ehi) La frequenza è così elettrica
Sì, siamo fuori di testa
Sì, siamo fuori di testa
Torna dentro come quello che trovi
Flusso così malato deve riavvolgere
Riproduci, tutti vogliono sapere dove si trova la troupe
Sì, lo so che odi solo perché stai dicendo freq dat
Ma tu fallo, torno
Round 2, batti un uomo così duro che mi sono appena fatto un livido
Un modo per essere magro per intimidirti
Rimango sveglio in palestra uno e due
Ehi bella mamma perché balli così funky
Probabilmente perché è in me
Vai banane, sono una scimmia
(Feste sul pavimento, ecco dove voglio andare)