Traduzione del testo della canzone Champagne Charlie - Leon Redbone

Champagne Charlie (originale)

I went to see young lady
I’ve been there before
Her shoes and stockings in her hand
And her feet all over the floor
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name by golly
And rogueing n' stealing is a game
I went down to Louisville
I’ve been there before
Got kicked in up by a big fat mule
And ain’t going back no more
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name by golly
And rogueing n' stealing is a game
I went to see young lady
I’ve been there before
She put me out of an old big strump
& I ain’t going back no more
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name by golly
And rogueing n' stealing is a game
I got drunk last night
All the the night before
Ain’t gonna get drunk no more
Ain’t gonna…
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name by golly
And rogueing n' stealing is a game

Champagne Charlie (traduzione)

Sono andato a trovare la signorina
Ci sono stato prima
Le scarpe e le calze in mano
E i suoi piedi su tutto il pavimento
Champagne Charlie è il mio nome
Champagne Charlie è il mio nome
Champagne Charlie è il mio nome diamine
E rubare e rubare è un gioco
Sono andato a Louisville
Ci sono stato prima
È stato preso a calci da un grosso mulo
E non tornerò più indietro
Champagne Charlie è il mio nome
Champagne Charlie è il mio nome
Champagne Charlie è il mio nome diamine
E rubare e rubare è un gioco
Sono andato a trovare la signorina
Ci sono stato prima
Mi ha fatto uscire da un vecchio pezzo grosso
e non tornerò più indietro
Champagne Charlie è il mio nome
Champagne Charlie è il mio nome
Champagne Charlie è il mio nome diamine
E rubare e rubare è un gioco
Mi sono ubriacato ieri sera
Tutta la sera prima
Non mi ubriacherò più
non starò...
Champagne Charlie è il mio nome
Champagne Charlie è il mio nome
Champagne Charlie è il mio nome diamine
E rubare e rubare è un gioco