| Lonely Rosa (originale) | Lonely Rosa (traduzione) |
|---|---|
| Rosa, o lonely rosa | Rosa, o rosa solitaria |
| She keeps her mind out of all she says | Tiene la mente lontana da tutto ciò che dice |
| Clear, clear, oh yes, we fear dear | Chiaro, chiaro, oh sì, temiamo caro |
| Your idle rambles fail to impress | Le tue divagazioni inattive non riescono a impressionare |
| It speaks… | Parla… |
| Rosa, o lonely rosa | Rosa, o rosa solitaria |
| Wraps madness loosely in reams of spiel | Avvolge liberamente la follia in rime di spiel |
| Clap-trap, her prescence sucks sap | Clap-trap, la sua prescenza succhia linfa |
| Makes conversation a rancid meal | Rende la conversazione un pasto rancido |
| It speaks… | Parla… |
| Rosa has a body function | Rosa ha una funzione corporea |
| Called speaking and has no compunction | Chiamato parlando e non ha rimorsi |
| In practicing on all and sundry | Nell'esercitare su tutto |
| Ha! | Ah! |
| rosa | rosa |
| Has vacancy in all departments | Ha un posto vacante in tutti i reparti |
| And solitude is never harmless | E la solitudine non è mai innocua |
| And speaking to yourself is better than | E parlare da solo è meglio di |
| To no-one! | A nessuno! |
