| The Elbow Is Taboo (originale) | The Elbow Is Taboo (traduzione) |
|---|---|
| He want to see it | Vuole vederlo |
| He want to smell it | Vuole annusarlo |
| He want to touch, but | Vuole toccare, ma |
| The woman’s too naive | La donna è troppo ingenua |
| She think it risque | Pensa che sia rischioso |
| Too illicit | Troppo illecito |
| It’s so explicit | È così esplicito |
| It just the skin and the bone | È solo la pelle e l'osso |
| (So she) talk to waldo | (Quindi lei) parla con waldo |
| He tell her something | Le dirà qualcosa |
| It shock her rigid | L'ha scioccata |
| Now there’s no arm controls! | Ora non ci sono comandi del braccio! |
| (He say) it dead tradition | (Dice) è una tradizione morta |
| To hide the mountain | Per nascondere la montagna |
| The edge of woman | Il limite della donna |
| That she never show ya | Che non te lo mostri mai |
| As if it really mattered | Come se fosse davvero importante |
| The elbow is taboo | Il gomito è tabù |
| «Is this true of all cultures?» | «È vero per tutte le culture?» |
| «Not any more» | "Non più" |
| So waldo touch her | Quindi waldo toccala |
| He lick the corner | Lecca l'angolo |
| She smile of happy | Sorride di felice |
| She not so naive! | Non è così ingenua! |
