Traduzione del testo della canzone I'm An Upstart - Angelic Upstarts

I'm An Upstart (originale)

We don’t need to be clever to learn your lies
We only have to listen, open up our eyes
Try to be honest, get kicked in the face
But if you cheat you’re just a rat in the race
I’m an upstart
Hey whatcha gonna do
I’m an upstart
Listen I’m talking to you
Seek out an identity
You alienate society
Face the facts, why not admit it
How can you be outrageous when your mother won’t allow it?

I'm An Upstart (traduzione)

Non abbiamo bisogno di essere intelligenti per imparare le tue bugie
Dobbiamo solo ascoltare, aprire gli occhi
Cerca di essere onesto, fatti prendere a calci in faccia
Ma se imbrogli sei solo un topo in gara
Sono un nuovo arrivato
Ehi, cosa farai
Sono un nuovo arrivato
Ascolta, sto parlando con te
Cerca un'identità
Ti alieni la società
Affronta i fatti, perché non ammetterlo
Come puoi essere oltraggioso quando tua madre non lo permette?