Traduzione del testo della canzone Anti Nazi - Angelic Upstarts

Anti Nazi (originale)

Why are you asking?
Do you want to know?
Understand the meaning
A lot to know
If the answers hurt your brain
My questions feed the pain
Do you want to hurt me
For the words I say?
Don’t it make you find them to play
When they call the Jew
And my band will come play
Anti-Nazi is what I am
That’s the way I stay
Till I Die
A Pakistani waiter
An Orthodox Jew
A homosexual writer
I couldn’t be you
A Nigerian doctor
A nurse from Taiwan
My dad’s a Muslim cleric
I couldn’t be you
Why are you asking?
Do you want to know?
Understand the meaning
Of Allah
If the answers hurt your brain
My questions feed the pain
Anti-Nazi is what I am
That’s the way I stay
Till I Die
A Pakistani waiter
An Orthodox Jew
A homosexual writer
I couldn’t be you
A Nigerian doctor
A nurse from Taiwan
My dad’s a Muslim cleric
I couldn’t be you
Stand together, all with me
Fight the Nazis, we believe
Anti-Nazi is what I am
That’s the way I stay
Till I Die
A Pakistani waiter
An Orthodox
A homosexual writer
I couldn’t be you
A Nigerian doctor
A nurse from Taiwan
My dad’s a Muslim cleric
I couldn’t be you

(traduzione)

Perché stai chiedendo?
Vuoi sapere?
Comprendi il significato
Molto da sapere
Se le risposte ti fanno male al cervello
Le mie domande alimentano il dolore
Vuoi farmi del male
Per le parole che dico?
Non farli trovare per giocare
Quando chiamano l'ebreo
E la mia band verrà a suonare
L'anti-nazista è ciò che sono
Questo è il modo in cui rimango
Finché io muoio
Un cameriere pakistano
Un ebreo ortodosso
Uno scrittore omosessuale
Non potrei essere te
Un medico nigeriano
Un'infermiera di Taiwan
Mio papà è un religioso musulmano
Non potrei essere te
Perché stai chiedendo?
Vuoi sapere?
Comprendi il significato
Di Allah
Se le risposte ti fanno male al cervello
Le mie domande alimentano il dolore
L'anti-nazista è ciò che sono
Questo è il modo in cui rimango
Finché io muoio
Un cameriere pakistano
Un ebreo ortodosso
Uno scrittore omosessuale
Non potrei essere te
Un medico nigeriano
Un'infermiera di Taiwan
Mio papà è un religioso musulmano
Non potrei essere te
State uniti, tutti con me
Combatti i nazisti, crediamo
L'anti-nazista è ciò che sono
Questo è il modo in cui rimango
Finché io muoio
Un cameriere pakistano
Un ortodosso
Uno scrittore omosessuale
Non potrei essere te
Un medico nigeriano
Un'infermiera di Taiwan
Mio papà è un religioso musulmano
Non potrei essere te