Traduzione del testo della canzone Power of the Press - Angelic Upstarts

Power of the Press (originale)

Robby and Rupe, who’ll we’ll do it to next?
Who can we buy?
Who can we impress?
I bought a football team, I got the money it’s so obscene
This is what the country thinks you might think it fucking stinks
It doesn’t matter what you think.
It’s sold you and fight we must
Power of the press, the nation thinks through me
Power of the press;
don’t believe what you read
Rupert’s got shaggy pants and money in the bank
Robert’s got socialist clothes, where’s his conscience?
No one knows
Robby and Rupe, who’ll we’ll do it to next?
Who can we buy?
Who can we impress?
I just bought a football team, I got the money it’s so obscene
Power of the press, the nation thinks through me
Power of the press;
don’t believe what you read
Rupert’s got shaggy pants and money in the bank
Robert’s got socialist clothes, where’s his conscience?
No one knows

(traduzione)

Robby e Rupe, a chi lo faremo dopo?
Chi possiamo comprare?
Chi possiamo impressionare?
Ho comprato una squadra di calcio, ho i soldi che è così osceno
Questo è ciò che il paese pensa che potresti pensare che puzza dannatamente
Non importa cosa pensi.
Ti ha venduto e dobbiamo combattere
Il potere della stampa, la nazione pensa attraverso di me
Potere della stampa;
non credere a quello che leggi
Rupert ha pantaloni arruffati e soldi in banca
Robert ha abiti socialisti, dov'è la sua coscienza?
Nessuno sa
Robby e Rupe, a chi lo faremo dopo?
Chi possiamo comprare?
Chi possiamo impressionare?
Ho appena comprato una squadra di calcio, ho i soldi che è così osceno
Il potere della stampa, la nazione pensa attraverso di me
Potere della stampa;
non credere a quello che leggi
Rupert ha pantaloni arruffati e soldi in banca
Robert ha abiti socialisti, dov'è la sua coscienza?
Nessuno sa