Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Chere véronique, artista - Michel Polnareff. Canzone dell'album Hits, nel genere Европейская музыка
Data di rilascio: 31.12.2018
Etichetta discografica: SoundBox
Linguaggio delle canzoni: francese
Chere véronique(originale) |
Chère Véronique, quand tu vas me lire |
Chère Véronique, ne te moque pas |
Chère Véronique, je voudrais te dire |
Mais je n’ose pas |
Chère Véronique, si nos deux familles |
Etaient brouillées à mort autrefois |
Du mur voisin, au travers des grilles |
Moi, je rêve de toi |
Et perché dans les banches |
Du grand magnolia dominant le parc |
J’ai passé l'été à te guetter |
Chère Véronique, quand tu vas me lire |
Chère Véronique, ne te moque pas |
Chère Véronique, je voudrais te dire |
Mais je n’ose pas |
La nuit de la Saint-Jean |
L’orage m'étouffait |
Je cherchais le frais sous la véranda |
Quand quelqu’un chanta |
Chère Véronique, ta voix trouble et tendre |
Cette nuit-là chantait ma chanson |
Et j’ai perdu la tête à l’entendre |
J’ai fui la maison |
Depuis on me surveille, mais |
Dans mon sommeil |
J’effleure tes doigts, tes cheveux défaits |
Tes yeux d’un bleuet |
Chère Véronique, la nuit je délire |
Et le matin t’arrache à mes bras |
Chère Véronique, quand tu vas me lire |
Ne te moque pas |
Au petit jour, demain |
Je pars pour longtemps |
On m’envoie très loin |
Moins pour travailler |
Que pour t’oublier |
Chère Véronique, quand tu vas me lire |
Chère Véronique, ne te moque pas |
Chère Véronique, je voudrais te dire |
Mais je n’ose pas |
Chère Véronique, jamais ne va lire |
La pauvre lettre de son amoureux |
Chère Véronique, car je la déchire |
Et la jette au feu, et je la jette au feu, et je la jette au feu. |
(traduzione) |
Cara Véronique, quando mi leggi |
Cara Veronique, non ridere |
Cara Véronique, vorrei dirtelo |
Ma non oso |
Cara Véronique, se le nostre due famiglie |
Sono stati ammazzati a morte una volta |
Dal muro vicino, attraverso la ringhiera |
Io, ti sogno |
E appollaiato nella cassaforma |
Magnolia alta che domina il parco |
Ho passato l'estate a guardarti |
Cara Véronique, quando mi leggi |
Cara Veronique, non ridere |
Cara Véronique, vorrei dirtelo |
Ma non oso |
La notte di San Giovanni |
La tempesta mi stava soffocando |
Cercavo il fresco sotto la veranda |
Quando qualcuno ha cantato |
Cara Véronique, la tua voce turbata e tenera |
Quella notte ha cantato la mia canzone |
E ho perso la testa a sentirlo |
Sono scappato di casa |
Sono stato osservato da allora, ma |
Nel mio sonno |
Ti sfioro le dita, i capelli sciolti |
I tuoi occhi di fiordaliso |
Cara Véronique, di notte sto delirando |
E il mattino ti strappa dalle mie braccia |
Cara Véronique, quando mi leggi |
Non ridere |
All'alba, domani |
Me ne vado da molto tempo |
Mi mandano molto lontano |
Meno da lavorare |
solo per dimenticarti |
Cara Véronique, quando mi leggi |
Cara Veronique, non ridere |
Cara Véronique, vorrei dirtelo |
Ma non oso |
Cara Véronique, non andare mai a leggere |
La povera lettera del suo amante |
Cara Véronique, perché la sto facendo a pezzi |
E lo getto nel fuoco, e io lo getto nel fuoco, e lo getto nel fuoco. |