Traduzione del testo della canzone Cry To Me - Tom Petty And The Heartbreakers

Cry To Me (originale)

When your baby leaves you all alone
And nobody calls you on the phone
Don’t you feel like cryin'?
Don’t you feel like cryin'?
Come on baby, cry to me
When you’re all alone in your lonely room
And there is nothing, but the smell of her perfume
Don’t you feel like cryin'?
Don’t you feel like cryin'?
Come on baby, cry to me
Nothing can be sadder than a glass of wine alone
Loneliness, loneliness, just a, a waste of your time
But your won’t ever have to walk alone
Say honey, just breakdown, breakdown and cry
When you’re waiting in your lonely room
And there’s nothin' but the smell of her perfume
Don’t you feel like cryin'?
Don’t you feel like cryin'?
Come on baby, cry to me
Come on baby, cry to me
Come on baby, cry, cry, cry, cry

(traduzione)

Quando il tuo bambino ti lascia tutto solo
E nessuno ti chiama al telefono
Non hai voglia di piangere?
Non hai voglia di piangere?
Dai, piccola, piangi per me
Quando sei tutto solo nella tua stanza solitaria
E non c'è altro che l'odore del suo profumo
Non hai voglia di piangere?
Non hai voglia di piangere?
Dai, piccola, piangi per me
Niente può essere più triste di un bicchiere di vino da solo
Solitudine, solitudine, solo una perdita di tempo
Ma non dovrai mai camminare da solo
Dì tesoro, solo esaurimento, esaurimento e pianto
Quando aspetti nella tua stanza solitaria
E non c'è nient'altro che l'odore del suo profumo
Non hai voglia di piangere?
Non hai voglia di piangere?
Dai, piccola, piangi per me
Dai, piccola, piangi per me
Dai, piccola, piangi, piangi, piangi, piangi