Traduzione del testo della canzone I'll Be Yours My Love - The Dave Clark Five

I'll Be Yours My Love (originale)

We’ll stay together forever
I’ll be yours my love (I'll be yours)
And it will be like heaven
To stay in your arms, oh-oh (in your arms)
To feel your charms (feel your charms)
Around me, oh-oh, forever (forever)
The little things you do (things you do)
That mean so very much to me Make me understand (understand)
Your life would mean nothing without me Now I know that you mean, oh-oh (that you mean)
Every word that you say (word you say)
I love you, oh-oh, forever, forever
I’m not too good with words, as you can see
So if I make a mistake
Won’t you, won’t you please forgive me
I’ll be yours my love (I'll be yours)
We’ll stay together forever
I’ll be yours my love (I'll be yours)
And it will be like heaven
To stay in your arms, oh-oh (in your arms)
To feel your charms (feel your charms)
Around me, oh-oh, forever, forever
Whoa-whoa-whoa, forever

I'll Be Yours My Love (traduzione)

Staremo insieme per sempre
Sarò tuo amore mio (sarò tuo)
E sarà come il paradiso
Per rimanere tra le tue braccia, oh-oh (tra le tue braccia)
Per sentire il tuo fascino (sentire il tuo fascino)
Intorno a me, oh-oh, per sempre (per sempre)
Le piccole cose che fai (cose che fai)
Questo significa molto per me, fammi capire (capire)
La tua vita non significherebbe nulla senza di me Ora so che intendi, oh-oh (che intendi)
Ogni parola che dici (parola che dici)
Ti amo, oh-oh, per sempre, per sempre
Non sono molto bravo con le parole, come puoi vedere
Quindi se commetto un errore
Non è vero, non vuoi per favore perdonarmi
Sarò tuo amore mio (sarò tuo)
Staremo insieme per sempre
Sarò tuo amore mio (sarò tuo)
E sarà come il paradiso
Per rimanere tra le tue braccia, oh-oh (tra le tue braccia)
Per sentire il tuo fascino (sentire il tuo fascino)
Intorno a me, oh-oh, per sempre, per sempre
Whoa-whoa-whoa, per sempre