| Незнайка (originale) | Незнайка (traduzione) |
|---|---|
| Послушайте меня! | Ascoltami! |
| Ничего не знаю я, | non so niente |
| И это не измена у меня. | E questo non è un tradimento per me. |
| Я честно вам скажу: | Te lo dico onestamente: |
| «Фазу я не навожу. | “Non induco una fase. |
| Только иногда.» | Solo qualche volta." |
| Отстаньте от меня! | Lasciami in pace! |
| Все, что знаю я — залеч, | Tutto quello che so è sdraiarmi |
| Или, по крайней мере, ерунда. | O almeno una sciocchezza. |
| В ответственный момент | Nel momento cruciale |
| Я всегда скажу вам «нет» | Ti dirò sempre "no" |
| И не скажу вам «да!» | E non ti dirò "sì!" |
| Послушайте меня! | Ascoltami! |
| Ничего не знаю я, | non so niente |
| И это не измена у меня. | E questo non è un tradimento per me. |
| Я честно вам скажу: | Te lo dico onestamente: |
| «Фазу я не навожу. | “Non induco una fase. |
| Только иногда.» | Solo qualche volta." |
