Traduzione del testo della canzone Secret Lady - Stephanie Mills

Secret Lady (originale)

Feeling your presence and knowing you’re there
I’m looking across the room, seeing your eyes meet mine
A chill runs up my spine, it’s wonderful, yes, it is
Hoping you’ll soon be mine
The stare I can’t control
When you smile, your face all aglow
The way I feel for you is heavenly
Let your feelings show, you warm my soul
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
I wanted to be with you
Don’t you know that no one else will do
But how can we ignore our needs
So I’ll open up, I’ll open my door if you run to me
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
A chill runs up my spine
And it drives me wild
Don’t tell nobody
Don’t want nobody to know
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
What you mean to me
I adore you so
You mean the world to me
Can’t ever let you go
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I want
I just can’t go on being your secret lady
Mystery baby, you’re the one I need

(traduzione)

Sentire la tua presenza e sapere che ci sei
Guardo dall'altra parte della stanza, vedo i tuoi occhi incontrare i miei
Un brivido mi percorre la schiena, è meraviglioso, sì, lo è
Spero che presto sarai mio
Lo sguardo che non riesco a controllare
Quando sorridi, il tuo viso è tutto raggiante
Il modo in cui provo per te è celeste
Lascia che i tuoi sentimenti si manifestino, scaldi la mia anima
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, tu sei quello che voglio
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, sei quello di cui ho bisogno
Volevo stare con te
Non sai che nessun altro lo farà
Ma come possiamo ignorare i nostri bisogni
Quindi mi aprirò, aprirò la mia porta se corri da me
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, tu sei quello che voglio
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, sei quello di cui ho bisogno
Un brivido mi percorre la schiena
E mi fa impazzire
Non dirlo a nessuno
Non voglio che nessuno lo sappia
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, tu sei quello che voglio
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, sei quello di cui ho bisogno
Cosa significhi per me
Ti adoro così tanto
Sei tutto per me
Non posso mai lasciarti andare
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, tu sei quello che voglio
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, sei quello di cui ho bisogno
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, tu sei quello che voglio
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, sei quello di cui ho bisogno
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, tu sei quello che voglio
Non posso continuare a essere la tua signora segreta
Mistero tesoro, sei quello di cui ho bisogno