Traduzione del testo della canzone Bit By Bit (Theme From "Fletch") - Stephanie Mills

Bit By Bit (Theme From "Fletch") (originale)

Moving in, making my connection
Something’s up, you can feel it in the air
Private eyes, never know who’s watching
Playing cool, you haven’t got a prayer
Have you heard the news making all the headlines
Zooming via satellite?
Have you heard the news coming through the grapevine
Fletch is working overtime
Bit by bit, one way or another
Bit by bit, running undercover
Tonight can’t lose, making all the headlines
Bit by bit, gettin' to the bottom
Bit by bit, nothing’s gonna stop us tonight
Diggin' in, gonna break by mornin'
Comin' out, you can read it in the Times
Have you heard the news making all the headlines
Zooming via satellite?
Have you heard the news coming through the grapevine
Fletch is working overtime
Bit by bit, one way or another
Bit by bit, running undercover
Tonight can’t lose, making all the headlines
Bit by bit, gettin' to the bottom
Bit by bit, nothing’s gonna stop us tonight
Tonight
Have you heard the news making all the headlines
Zooming via satellite?
Have you heard the news coming through the grapevine
Fletch is running outta time
Bit by bit, one way or another
Bit by bit, running undercover
Tonight can’t lose, making all the headlines
Bit by bit, gettin' to the bottom
Bit by bit, nothing’s gonna stop us tonight
Bit by bit, one way or another
Bit by bit, running undercover
Tonight can’t lose, making all the headlines
Bit by bit, gettin' to the bottom
Bit by bit, nothing’s gonna stop us tonight

Bit By Bit (Theme From "Fletch") (traduzione)

Entrare, stabilire la mia connessione
Qualcosa non va, puoi sentirlo nell'aria
Occhi privati, non sai mai chi sta guardando
Giocando bene, non hai una preghiera
Hai sentito la notizia fare tutti i titoli
Zoom via satellite?
Hai sentito le notizie che arrivano attraverso la vite
Fletch fa gli straordinari
A poco a poco, in un modo o nell'altro
A poco a poco, correndo sotto copertura
Stasera non si può perdere, facendo tutti i titoli dei giornali
A poco a poco, arrivando fino in fondo
A poco a poco, niente ci fermerà stanotte
Scavando, entro domani mattina
In uscita, puoi leggerlo sul Times
Hai sentito la notizia fare tutti i titoli
Zoom via satellite?
Hai sentito le notizie che arrivano attraverso la vite
Fletch fa gli straordinari
A poco a poco, in un modo o nell'altro
A poco a poco, correndo sotto copertura
Stasera non si può perdere, facendo tutti i titoli dei giornali
A poco a poco, arrivando fino in fondo
A poco a poco, niente ci fermerà stanotte
Questa sera
Hai sentito la notizia fare tutti i titoli
Zoom via satellite?
Hai sentito le notizie che arrivano attraverso la vite
Fletch sta per scadere
A poco a poco, in un modo o nell'altro
A poco a poco, correndo sotto copertura
Stasera non si può perdere, facendo tutti i titoli dei giornali
A poco a poco, arrivando fino in fondo
A poco a poco, niente ci fermerà stanotte
A poco a poco, in un modo o nell'altro
A poco a poco, correndo sotto copertura
Stasera non si può perdere, facendo tutti i titoli dei giornali
A poco a poco, arrivando fino in fondo
A poco a poco, niente ci fermerà stanotte