Traduzione del testo della canzone Love Is Rare - Morcheeba

Love Is Rare (originale)

You got a rocket in your pocket
Why can you just let me be Have you no eyes in your sockets
Or are you just pleased to see me As you all know
You better take care
Treat me with respect
Because love is rare
As you all know
You better beware
Treat me with respect
Because love is rare
Love is rare
I got so holy it hurt
Why was I blessed with this rage
You rub my face in the dirt
And there’s a time to turn a new page
As you all know
You better take care
Treat me with respect
Because love is rare
As you all know
(As you all know)
You better beware
(You better beware)
Treat me with respect
Because love is rare
As you all know
You better take care
Treat me with respect
Because love is rare
As you all know
You better beware
Treat me with respect

(traduzione)

Hai un razzo in tasca
Perché puoi semplicemente lasciarmi essere. Non hai gli occhi nelle orbite
Oppure sei solo felice di vedermi come tutti sapete
Faresti meglio a prenderti cura di te
Trattami con rispetto
Perché l'amore è raro
Come tutti voi sapete
Faresti meglio a stare attento
Trattami con rispetto
Perché l'amore è raro
L'amore è raro
Sono diventato così santo che ho fatto male
Perché sono stato benedetto da questa rabbia
Mi strofini la faccia nello sporco
E c'è un momento per voltare una nuova pagina
Come tutti voi sapete
Faresti meglio a prenderti cura di te
Trattami con rispetto
Perché l'amore è raro
Come tutti voi sapete
(Come tutti voi sapete)
Faresti meglio a stare attento
(Farai meglio a stare attento)
Trattami con rispetto
Perché l'amore è raro
Come tutti voi sapete
Faresti meglio a prenderti cura di te
Trattami con rispetto
Perché l'amore è raro
Come tutti voi sapete
Faresti meglio a stare attento
Trattami con rispetto