Traduzione del testo della canzone To Heck With Ole Santa Claus - Loretta Lynn

To Heck With Ole Santa Claus (originale)

Last year I hung and stopped by the chimney and ole Santa didn’t bring me
anything
Well I wrote a note and I told him what to bring me
But I didn’t even hear his sleigh bells ring
So to heck with ole Santa Clause
When he goes dashin' through the snow I hope he falls
I like to hear him any (ho ho ho) with a bunch of big snowballs
To heck with ole Santa Claus
Last year I built a big fire by the fireplace I’ll be like a little bit I read
about
If that big bad wolf in red comes down my chimney
He’s a gonna scorch his whiskers there’s no doubt
So to heck with ole Santa Clause…
Yeah to heck with ole Santa Claus

To Heck With Ole Santa Claus (traduzione)

L'anno scorso mi sono appeso e mi sono fermato al camino e il vecchio Babbo Natale non mi ha portato
qualsiasi cosa
Bene, ho scritto una nota e gli ho detto cosa portarmi
Ma non ho nemmeno sentito suonare i suoi campanelli da slitta
Quindi al diavolo con il vecchio Babbo Natale
Quando si precipita sulla neve, spero che cada
Mi piace sentirlo (oh ho ho ho) con un mucchio di grandi palle di neve
Al diavolo il vecchio Babbo Natale
L'anno scorso ho acceso un grande fuoco accanto al camino, sarò come se avessi letto un po'
di
Se quel lupo cattivo in rosso scende dal mio camino
Si brucerà i baffi, non c'è dubbio
Quindi al diavolo con il vecchio Babbo Natale...
Sì, al diavolo il vecchio Babbo Natale