Traduzione del testo della canzone Walk Away - Cory Wells

Walk Away (originale)

I’m at a war with myself
Stuck between loving you and leaving you like you always do
You know it’s true
The cap twists off again
Here we go again
Another night alone
Waiting by the phone
Please come home
Come home
Follow through
Walk away
Swear to God, I’ll find a way to hate you
Your mistakes cast you away with all the love I gave you
Save your breath
'Cause there’s nothing you can say to me
So walk away
Hope to God, you don’t find a way to break me
Someone save me
Are you bored with yourself?
Drunk
And I promise you I’ll be leaving you and your pride will too
You know I’m through
The cap twists off again
(Fuck)
Here we go again
Another night alone
Waiting by the phone
Don’t come home
Come home
Follow through
Walk away
Swear to God, I’ll find a way to hate you
Your mistakes cast you away with all the love I gave you
Save your breath
'Cause there’s nothing you can say to me
So walk away
Hope to God you don’t find a way to break me
(I just want to forget you)
Someone save me
When you chose to abandon home
And tore apart a family that loved you
We made a promise that I’d let you go
In due time maybe I can forgive you
I just want to forget you
Walk away
Swear to God, I’ll find a way to hate you
Your mistakes cast you away with all the love I gave you
Save your breath
'Cause there’s nothing you can say to me
So walk away
Hope to God, you don’t find a way to break me
(I just want to forget you)
Someone save me
(I just want to forget you)
Someone save me

Walk Away (traduzione)

Sono in una guerra con me stesso
Bloccato tra amarti e lasciarti come fai sempre
Sai che è vero
Il cappuccio si svita di nuovo
Ci risiamo
Un'altra notte da solo
In attesa al telefono
Per favore, torna a casa
Vieni a casa
Seguire attraverso
Andarsene
Giura su Dio che troverò un modo per odiarti
I tuoi errori ti hanno gettato via con tutto l'amore che ti ho dato
Risparmia il fiato
Perché non c'è niente che puoi dirmi
Quindi vai via
Spero in Dio, non trovi un modo per spezzarmi
Qualcuno mi salvi
Sei stanco di te stesso?
Ubriaco
E ti prometto che ti lascerò e anche il tuo orgoglio lo farà
Sai che ho finito
Il cappuccio si svita di nuovo
(Fanculo)
Ci risiamo
Un'altra notte da solo
In attesa al telefono
Non tornare a casa
Vieni a casa
Seguire attraverso
Andarsene
Giura su Dio che troverò un modo per odiarti
I tuoi errori ti hanno gettato via con tutto l'amore che ti ho dato
Risparmia il fiato
Perché non c'è niente che puoi dirmi
Quindi vai via
Spero in Dio che tu non trovi un modo per spezzarmi
(Voglio solo dimenticarti)
Qualcuno mi salvi
Quando hai scelto di abbandonare casa
E ha fatto a pezzi una famiglia che ti amava
Abbiamo fatto una promessa che ti avrei lasciato andare
A tempo debito forse posso perdonarti
Voglio solo dimenticarti
Andarsene
Giura su Dio che troverò un modo per odiarti
I tuoi errori ti hanno gettato via con tutto l'amore che ti ho dato
Risparmia il fiato
Perché non c'è niente che puoi dirmi
Quindi vai via
Spero in Dio, non trovi un modo per spezzarmi
(Voglio solo dimenticarti)
Qualcuno mi salvi
(Voglio solo dimenticarti)
Qualcuno mi salvi