Traduzione del testo della canzone Fear - Cory Wells

Fear (originale)

Tell me that you love me
And I’ll pretend you’re crazy
And everyone seems to hate me when I’m not around
But that won’t ever faze me
'Cause I’m doing me all on my own
When all you wanted was to hold my hand
But honestly
I ran away
But I’m coming home
I fear the day you’re not around
Searched the car and I’ve checked the bed
But these empty sheets are all I’ve found
And I’ve cried for you to come around
'Cause I hate this empty sound filling your space
Can’t take your place
Hoping that you’ll take me
As I am, it’s all I know
Bring back the time before I wrote the book on How to Tear Apart the Ones You
Love
And I’ll
Pretend that I’m okay
Imagination just can’t take the pain away
So this one’s on me
'Cause I ran away
But I’m coming home
I fear the day you’re not around
Searched the car and I’ve checked the bed
But these empty sheets are all I’ve found
And I’ve cried for you to come around
'Cause I hate this empty sound filling your space
Can’t take your place
What I’d give to see your face
I’ve made some big mistakes
But at the time, they were right for me
And I need your bed
And I miss the nights we never slept
The clothes we never kept
On
They’re never on
I hope you kept the light on
'Cause I’m coming home
I fear the day you’re not around
Searched the car and I’ve checked the bed
But these empty sheets are all I’ve found
And I’ve cried for you to come around
'Cause I hate this empty sound filling your space
Can’t take your place

Fear (traduzione)

Dimmi che mi ami
E farò finta che tu sia pazzo
E tutti sembrano odiarmi quando non ci sono
Ma questo non mi turberà mai
Perché mi sto facendo tutto da solo
Quando tutto ciò che volevi era tenermi per mano
Ma onestamente
Sono scappato via
Ma sto tornando a casa
Temo il giorno in cui non ci sarai
Ho perquisito la macchina e ho controllato il letto
Ma questi fogli vuoti sono tutto ciò che ho trovato
E ho pianto perché tu tornassi
Perché odio questo suono vuoto che riempie il tuo spazio
Non posso prendere il tuo posto
Sperando che mi prenderai
Così come sono, è tutto ciò che so
Riporta indietro il tempo prima che scrivessi il libro su come fare a pezzi te stesso
Amore
E io
Fai finta che sto bene
L'immaginazione non può semplicemente togliere il dolore
Quindi questo è su di me
Perché sono scappato
Ma sto tornando a casa
Temo il giorno in cui non ci sarai
Ho perquisito la macchina e ho controllato il letto
Ma questi fogli vuoti sono tutto ciò che ho trovato
E ho pianto perché tu tornassi
Perché odio questo suono vuoto che riempie il tuo spazio
Non posso prendere il tuo posto
Cosa darei per vedere la tua faccia
Ho fatto dei grossi errori
Ma all'epoca erano giusti per me
E ho bisogno del tuo letto
E mi mancano le notti in cui non abbiamo mai dormito
I vestiti che non abbiamo mai tenuto
SU
Non sono mai accesi
Spero che tu abbia tenuto la luce accesa
Perché sto tornando a casa
Temo il giorno in cui non ci sarai
Ho perquisito la macchina e ho controllato il letto
Ma questi fogli vuoti sono tutto ciò che ho trovato
E ho pianto perché tu tornassi
Perché odio questo suono vuoto che riempie il tuo spazio
Non posso prendere il tuo posto