Traduzione del testo della canzone Lost - Cory Wells

Lost (originale)

Blood for blood
And what’s done is done
A fork in the road with a knife to your throat
You’re a long way from home
So save yourself
You pushed me away
I’ve got nothing to say, and I hate myself
For turning away from the signs
They’re all pointing your way
Have you become someone that you love?
The boy turns to leave and asks, «Who will I be?»
Well, you’re someone to me
The brother I need
(You're everything I need)
So save yourself
There’s nobody else
You pushed us away
I’ve got nothing to say, and I hate myself and everyone else
For turning away from the signs
They’re all pointing your way
So don’t make this hard
And don’t fall apart now
So black in your veins, but you’re golden to me
Seduced by the dark
The light’s hard to find now
And I hope you’re fine now
All the times that I’ve been lost
Thinking I was so far gone
Couldn’t find my way out
Try to find something more
Death is knocking at your door
I can’t find your way out
So save yourself
You pushed me away
I’ve got nothing to say, and I hate myself and everyone else
For turning away from the signs
They’re all pointing your way
So don’t make this hard
And don’t fall apart now
So black in your veins, but you’re golden to me
Seduced by the dark
The light’s hard to find now
And I hope you’re fine now
And I hope you’re fine now

Lost (traduzione)

Sangue per sangue
E ciò che è fatto è fatto
Un bivio con un coltello alla gola
Sei molto lontano da casa
Quindi salva te stesso
Mi hai spinto via
Non ho niente da dire e mi odio
Per allontanarsi dai segni
Stanno tutti indicando la tua strada
Sei diventato qualcuno che ami?
Il ragazzo si gira per andarsene e chiede: «Chi sarò io?»
Bene, sei qualcuno per me
Il fratello di cui ho bisogno
(Sei tutto ciò di cui ho bisogno)
Quindi salva te stesso
Non c'è nessun altro
Ci hai respinto
Non ho niente da dire e odio me stesso e tutti gli altri
Per allontanarsi dai segni
Stanno tutti indicando la tua strada
Quindi non renderlo difficile
E non crollare ora
Così nero nelle tue vene, ma sei d'oro per me
Sedotto dall'oscurità
La luce è difficile da trovare ora
E spero che tu stia bene ora
Tutte le volte che mi sono perso
Pensando di essere andato così lontano
Non sono riuscito a trovare la mia via d'uscita
Prova a trovare qualcosa di più
La morte sta bussando alla tua porta
Non riesco a trovare la tua via d'uscita
Quindi salva te stesso
Mi hai spinto via
Non ho niente da dire e odio me stesso e tutti gli altri
Per allontanarsi dai segni
Stanno tutti indicando la tua strada
Quindi non renderlo difficile
E non crollare ora
Così nero nelle tue vene, ma sei d'oro per me
Sedotto dall'oscurità
La luce è difficile da trovare ora
E spero che tu stia bene ora
E spero che tu stia bene ora