Traduzione del testo della canzone Do You Like That You Love Me - Cory Wells

Do You Like That You Love Me (originale)

The night is never-ending
Stuck in a fever dream
The darkness holds me
But it’s only gonna give
Nothing at all.
Nothing at all
Now we’re all torn up
Is this good enough
To ignore the knots in my stomach?
Well you take and you take
But you’re offering nothing
I’ll wait, just refrain
Every second is crushing
It’s already 3 AM
Stuck on my phone again
My mind keeps racing
Do you like that you love me?
Do you like that you love me?
It seems as if you’re sinking
The weight is tied to your feet
The world keeps floating
Up and away til you feel
Nothing at all
It’s nothing at all
When I drove you home from the Dashboard show
Everything just felt so perfect
Wishing you’d forget all the shit I said
Can’t escape this thought that we’re different
Well you take and you take
But you’re offering nothing
I’ll wait, just refrain
Every second is crushing
It’s already 3 AM
Stuck on my phone again
My mind keeps racing
Do you like that you love me?
Do you like that you love me?
The night is never-ending
You know I hate this dream
The darkness told me
That it’s only gonna give
Nothing at all
Well you take and you take
But you’re offering nothing
I’ll wait, just refrain
Every second is crushing
It’s already 3 AM
Stuck on my phone again
My mind keeps racing
Do you like that you love me?
It’s already 3 AM
I’m all alone again
My mind keeps racing
Do you like that you love me?

Do You Like That You Love Me (traduzione)

La notte non finisce mai
Bloccato in un sogno di febbre
L'oscurità mi tiene
Ma darà solo
Niente di niente.
Niente di niente
Ora siamo tutti a pezzi
È abbastanza buono
Per ignorare i nodi nello stomaco?
Ebbene tu prendi e prendi
Ma non stai offrendo niente
Aspetterò, astenersi
Ogni secondo è schiacciante
Sono già le 3 del mattino
Bloccato di nuovo sul mio telefono
La mia mente continua a correre
Ti piace che mi ami?
Ti piace che mi ami?
Sembra che tu stia affondando
Il peso è legato ai tuoi piedi
Il mondo continua a fluttuare
Su e via finché non ti senti
Niente di niente
Non è niente
Quando ti ho accompagnato a casa dal programma Dashboard
Tutto sembrava così perfetto
Vorrei che tu dimenticassi tutte le cazzate che ho detto
Non può sfuggire a questo pensiero che siamo diversi
Ebbene tu prendi e prendi
Ma non stai offrendo niente
Aspetterò, astenersi
Ogni secondo è schiacciante
Sono già le 3 del mattino
Bloccato di nuovo sul mio telefono
La mia mente continua a correre
Ti piace che mi ami?
Ti piace che mi ami?
La notte non finisce mai
Sai che odio questo sogno
Me l'ha detto il buio
Che darà solo
Niente di niente
Ebbene tu prendi e prendi
Ma non stai offrendo niente
Aspetterò, astenersi
Ogni secondo è schiacciante
Sono già le 3 del mattino
Bloccato di nuovo sul mio telefono
La mia mente continua a correre
Ti piace che mi ami?
Sono già le 3 del mattino
Sono di nuovo tutto solo
La mia mente continua a correre
Ti piace che mi ami?