| Мне приснился маэстро Ростропович
| Ho sognato il maestro Rostropovich
|
| Он мне сказал, что ноты — это буквы ангелов,
| Mi ha detto che le note sono le lettere degli angeli,
|
| Слова нужно петь,
| Le parole devono essere cantate
|
| Лишь тогда быть услышанным суметь возможно.
| Solo allora sarà possibile essere ascoltati.
|
| Я знаю одно:
| So una cosa:
|
| Не остановить летящее слово,
| Non fermare la parola volante
|
| И всех, кого ты так сильно любил
| E tutti quelli che hai amato così tanto
|
| Обязательно встретишь снова
| Ci rivedremo sicuramente
|
| Всех, кого ты так сильно любил
| Tutti quelli che hai amato così tanto
|
| Обязательно встретишь снова
| Ci rivedremo sicuramente
|
| Всех, кого ты так сильно любил
| Tutti quelli che hai amato così tanto
|
| Мне приснился маэстро Ростропович,
| Ho sognato il maestro Rostropovich,
|
| Он мне сказал, что видел (waw!) Бабушку мою
| Mi ha detto di aver visto (waw!) mia nonna
|
| В небесах, на краю
| In paradiso, al limite
|
| Солнечной рампы.
| Rampa solare.
|
| А я себе пою:
| E canto tra me e me:
|
| Пробуждённый: «Возможно!»
| Risvegliato: "Forse!"
|
| Хор ангелов: «Невозможно, невозможно…»
| Coro degli Angeli: "Impossibile, impossibile..."
|
| Пробуждённый снова: «Возможно!!»
| Risvegliato di nuovo: "Forse!!"
|
| Хор ангелов опять: «Невозможно, невозможно…»
| Coro degli angeli ancora: "Impossibile, impossibile..."
|
| Я знаю одно:
| So una cosa:
|
| Не остановить летящее слово,
| Non fermare la parola volante
|
| И всех, кого ты так сильно любил
| E tutti quelli che hai amato così tanto
|
| Обязательно встретишь снова.
| Ci rivedremo sicuramente.
|
| Всех, кого ты так сильно любил
| Tutti quelli che hai amato così tanto
|
| Обязательно встретишь снова.
| Ci rivedremo sicuramente.
|
| Всех, кого ты так сильно любил
| Tutti quelli che hai amato così tanto
|
| Обязательно встретишь снова.
| Ci rivedremo sicuramente.
|
| Всех, кого ты так сильно любил | Tutti quelli che hai amato così tanto |