Traduzione del testo della canzone Молчим и курим - Ундервуд

Молчим и курим (originale)

Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Пусть яркий бьет в глаза настольной лампы свет,
Пусть враг смеется, пусть надежды снова нет,
Терпи, товарищ, мотылек в огне свечи,
Молчим и курим, курим и…
Сомнения прочь, теперь мы разведчики,
В наших сердцах — любовь и кузнечики,
В наших устах — автоответчики.
Будем терпимы и будем неистовы,
Пой, ангел мой, гламурные истины,
Мы не одни, мы многочисленны.
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим.
Пусть где-то сок березовый в лесу весеннем пьет душа моя;
Пусть ветер Родины качает тополя —
Лишь ты, надежда, в сердце пламенном стучи,
Молчим и курим, курим и…
Сомнения прочь, теперь мы разведчики,
В наших сердцах любовь и кузнечики,
В наших устах — автоответчики.
Будем терпимы и будем неистовы,
Пой, ангел мой, гламурные истины,
Мы не одни, мы многочисленны.
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим.
Сомнения прочь, теперь мы разведчики,
В наших сердцах любовь и кузнечики,
В наших устах — автоответчики.
Будем терпимы и будем неистовы,
Пой, ангел мой, гламурные истины,
Мы не одни, мы многочисленны.
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим.

(traduzione)

Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Lascia che la luce brillante colpisca gli occhi della lampada da tavolo,
Lascia che il nemico rida, che non ci sia più speranza,
Sii paziente, compagno, una falena nel fuoco di una candela,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e...
Dubbi lontani, ora siamo scout,
Nei nostri cuori - amore e cavallette,
Abbiamo delle segreterie telefoniche in bocca.
Siamo pazienti e cerchiamo di essere veementi
Canta, angelo mio, verità affascinanti,
Non siamo soli, siamo tanti.
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti.
Che la mia anima beva linfa di betulla da qualche parte nella foresta primaverile;
Lascia che il vento della Patria scuota i pioppi -
Solo tu, speranza, bussi in un cuore ardente,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e...
Dubbi lontani, ora siamo scout,
Nei nostri cuori c'è amore e cavallette,
Abbiamo delle segreterie telefoniche in bocca.
Siamo pazienti e cerchiamo di essere veementi
Canta, angelo mio, verità affascinanti,
Non siamo soli, siamo tanti.
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti.
Dubbi lontani, ora siamo scout,
Nei nostri cuori c'è amore e cavallette,
Abbiamo delle segreterie telefoniche in bocca.
Siamo pazienti e cerchiamo di essere veementi
Canta, angelo mio, verità affascinanti,
Non siamo soli, siamo tanti.
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti,
Stiamo zitti e fumiamo, fumiamo e stiamo zitti.