Traduzione del testo della canzone They Wanna Kill You - Dave East, DJ Premier

They Wanna Kill You (originale)

Who she like, Lee?
She like Freaky
Freaky Leeky?
Freaky Leeky
That’s what I do, fuck bitches
And bust niggas in 2K9
And on the court
Real rap, real, the fuck?
On some real shit, jack
You be lovin' these bitches though, jack
You was lovin' her
Survival of the fit, only the strong survive
Survival of the fit, only the strong survive
Survival of the, survival of the fit, fit, fit
Only the strong, strong, strong, strong, strong survive
And the people look at David and said, «We wanna kill you, David»
You probably thought the label was gon' shelf me (Because it’s because of you)
You prayed that this paper never helped me
That we’re in this position that we’re in, huh (Tuh)
You probably thought the label was gon' shelf me
You prayed that this paper never helped me
Posted up by the mailbox without a mail key
Exotic weed a creed if you ever smelled me
I don’t wanna die young, I wanna die wealthy
Niggas askin' for the most help ain’t never helped me
Blue or brown flag in it
You think I’m gettin' to it?
Well, that’s accurate
Acura slidin', ain’t have no passengers
Bubble Goose, wasn’t no computers, when it’s trouble, shoot
Money made my dick hard, honestly, fell in love with loot
Mathematics supreme, knowledge and wisdom
Understandin' culture, know power’ll get you killed, son
(We wanna kill you, David)
Equality God, bill of the strong that y’all
Born in the cypher, shit get tighter than Wonderbras
I come from the slums, had to walk when we wanted cars
Couldn’t afford the shit that y’all wearin', that made me wanna rob
That pressure get applied, you know your son involved
You so nervous, phone in your pocket, don’t wanna call
Feds is lurkin', I know they watchin', I wanna ball
Plug fronted fifty, I’m starvin', I need a hundred more
Drop it in the pot, cannonball, somersault
September to April, we pumpin', take the summer off
May, June, July, August, livin' lawless
In Georgetown, I really was recruited by the Hoyas
Maneuver through the borders
My man from Cuba, I told him that you could get deported
What if Tookie could’ve saw this?
No bakery, we was cuttin' cookies by the quarter
Nigga ratted in New York, picked up and took his shit to Florida
And the people look at David and said, «We wanna kill you, David»
Because it’s because of you
That we’re in this position that we’re in, huh
When God gave them victories in battles, victories over war
Nobody had anything to say negative with David, huh
Survival of the fit, only the strong survive
Survival of the fit, only the strong, strong survive

They Wanna Kill You (traduzione)

Chi le piace, Lee?
Le piace Freaky
Freaky Leeky?
Freaky Leeky
È quello che faccio, fanculo puttane
E sbarazzati dei negri in 2K9
E in campo
Vero rap, vero, cazzo?
Su qualche merda vera, jack
Ami queste puttane però, jack
La stavi amando
Sopravvivenza dell'adattamento, sopravvivono solo i forti
Sopravvivenza dell'adattamento, sopravvivono solo i forti
Sopravvivenza del, sopravvivenza dell'adattamento, adattamento, adattamento
Solo i forti, forti, forti, forti, forti sopravvivono
E la gente guarda David e dice: "Vogliamo ucciderti, David"
Probabilmente hai pensato che l'etichetta mi avrebbe messo in vendita (perché è grazie a te)
Hai pregato che questo giornale non mi aiutasse
Che siamo in questa posizione in cui ci troviamo, eh (Tuh)
Probabilmente hai pensato che l'etichetta mi avrebbe accantonato
Hai pregato che questo giornale non mi aiutasse
Inviato dalla casella di posta senza una chiave di posta
L'erba esotica è un credo se mai mi hai annusato
Non voglio morire giovane, voglio morire ricco
I negri che chiedono il massimo aiuto non mi hanno mai aiutato
Bandiera blu o marrone al suo interno
Pensi che ci stia arrivando?
Bene, è esatto
Acura scivolato, non ho passeggeri
Bubble Goose, non c'erano computer, quando è un problema, spara
Il denaro mi ha reso duro il cazzo, onestamente, mi sono innamorato del bottino
Matematica suprema, conoscenza e saggezza
Capire la cultura, sappi che il potere ti farà ammazzare, figliolo
(Vogliamo ucciderti, David)
Uguaglianza Dio, conto del forte che tutti voi
Nato nella cifra, la merda diventa più stretta di Wonderbras
Vengo dai bassifondi, dovevo camminare quando volevamo le auto
Non potevo permettermi la merda che indossate tutti, questo mi ha fatto desiderare di rubare
Quella pressione viene applicata, sai che tuo figlio è coinvolto
Sei così nervoso, hai il telefono in tasca, non voglio chiamare
I federali sono in agguato, so che stanno guardando, io voglio ballare
Spina davanti cinquanta, sto morendo di fame, ne ho bisogno di altri cento
Mettilo nel piatto, palla di cannone, capriola
Da settembre ad aprile, stiamo pompando, prendiamo l'estate libera
Maggio, giugno, luglio, agosto, vivendo senza legge
A Georgetown, sono stato davvero reclutato dagli Hoya
Manovra attraverso i confini
Il mio uomo di Cuba, gli ho detto che potevi essere deportato
E se Tookie avesse potuto vederlo?
Niente panetteria, tagliavamo i biscotti entro il trimestre
Nigga ha denunciato a New York, ha raccolto e ha portato la sua merda in Florida
E la gente guarda David e dice: "Vogliamo ucciderti, David"
Perché è grazie a te
Che siamo in questa posizione in cui ci troviamo, eh
Quando Dio ha dato loro vittorie nelle battaglie, vittorie sulla guerra
Nessuno aveva niente da dire in negativo con David, eh
Sopravvivenza dell'adattamento, sopravvivono solo i forti
Sopravvive all'adattamento, solo i forti, i forti sopravvivono