Traduzione del testo della canzone Everything Changes - Pokemon

Everything Changes (originale)

your hearts beating around the clock,
Time ticking away it doesn’t stop.
Evolution is taking place.
The world is spinning and changing every day
Anything you think of with a name,
there isn’t anything in life,
That ever stays the same
And everything changes, changes,
Things are changing constantly
And everything changes, changes
Its evoluntionary
Everything changes, changes
Changing all the time,
Playing with your mind.
Modified or rearranged
Everything has got to change.
You take a chance,
You throw the dice,
You risk it all — it’s just a part of life (just a part of life)
You hold on tight to what you know,
You can’t hold back — You’ve got to let it go
Every little step that you embrace
One road ends, another begins
And takes you to a better place
It’s changing!
you’re metapod is evoloving
oh wow!
my metapod evolved into a butterfree!
PIKACHU!!!
oohhhhhhhhh!
Anything you think of with a name,
there isn’t anything in life,
That ever stays the same

Everything Changes (traduzione)

i tuoi cuori battono tutto il giorno,
Il tempo che scorre, non si ferma.
L'evoluzione è in atto.
Il mondo gira e cambia ogni giorno
Qualsiasi cosa ti venga in mente con un nome,
non c'è niente nella vita,
Che rimane sempre lo stesso
E tutto cambia, cambia,
Le cose cambiano costantemente
E tutto cambia, cambia
È evolutivo
Tutto cambia, cambia
Cambiando tutto il tempo,
Giocare con la mente.
Modificato o riorganizzato
Tutto deve cambiare.
Cogli una possibilità,
tu lanci i dadi,
Rischi tutto: è solo una parte della vita (solo una parte della vita)
Ti aggrappi a ciò che sai,
Non puoi trattenerti — Devi lasciarlo andare
Ogni piccolo passo che abbracci
Una strada finisce, un'altra inizia
E ti porta in un posto migliore
Sta cambiando!
il tuo metapod si sta evolvendo
oh wow!
il mio metapod si è evoluto in un butterfree!
PIKACHU!!!
oohhhhhhhhh!
Qualsiasi cosa ti venga in mente con un nome,
non c'è niente nella vita,
Che rimane sempre lo stesso