Traduzione del testo della canzone Creepshow - Ariel Pink

Creepshow (originale)

I want the Big one
She’s hiding there
Behind the man
Who wonders what she holds
I’m just a man
I’m not the man
Please understand
I am the man
I’m just the man
I’m not the man
Please understand
Down here
You just never know
Down at the creepshow
Down at the creepshow, aaha
I see you behind the bed
Why you scared?
Lend a hand
I want to know just.
where you Stand
Please understand
That I’m not the Man
I am the man
Behind the mask
Where do you stand
Come join the band
Off to neverland
Down where you never go
Down at the creepshow, yeah!
I am the man
Please understand I’m not the man
Down where you never go
Down here just never know
At the creepshow, yeah, aaaaah

Creepshow (traduzione)

Voglio il Grande
Si nasconde lì
Dietro l'uomo
Chi si chiede cosa tiene
Sono solo un uomo
Non sono l'uomo
Per cortesia comprendi
Io sono l'uomo
Sono solo l'uomo
Non sono l'uomo
Per cortesia comprendi
Qui sotto
Non si sa mai
Giù allo spettacolo di creep
Giù allo spettacolo di creep, aaha
Ti vedo dietro il letto
Perché sei spaventato?
Dare una mano
Voglio solo sapere.
dove stai
Per cortesia comprendi
Che io non sono l'uomo
Io sono l'uomo
Dietro la maschera
Dove ti trovi
Unisciti alla band
Verso l'isola che non c'è
Giù dove non vai mai
Giù allo spettacolo di creep, sì!
Io sono l'uomo
Per favore, capisci che non sono l'uomo
Giù dove non vai mai
Quaggiù non si sa mai
Al creepshow, sì, aaaaah