Traduzione del testo della canzone One on One - Ariel Pink

One on One (originale)

One on one is the game you play to get play
Everybody here’s looking ready to go
Now take off your clothes, keep on a shirt
Tell us your name, it’s a secret
Now stand n' be proud, take your neighbors hand
Throw her on the ground and play one on one right there!
Stand inside the ring where the deed is done
What’s your pleasure?
One on one
Joanna gets on Jesse and Jealous gets with Pat
Michael gets with Sarah, Sarah’s on her back
Genie gets with Jared and Benjamin with Pam
Not to mention me n' Debbie, one on one, oh what a time we had!
Don’t fret if your gonna come
When you’re finished, get another one
Lend your partner to the other fish
Recycle as much skin as you wish
Now stand n' be proud, take your neighbors hand
Throw her on the ground and play one on one right there!
Stand inside the ring where the deed is done
What’s your pleasure?
One on one
doing sugar and Sarah gets with Pat
Benjamin’s on Jesse and on her back
Not to mention me 'n' Debbie, one on one, oh, what a time we had!

One on One (traduzione)

Uno contro uno è il gioco a cui giochi per giocare
Tutti qui sembrano pronti per andare
Ora togliti i vestiti, mettiti una maglietta
Dicci il tuo nome, è un segreto
Ora stai e sii orgoglioso, prendi la mano dei tuoi vicini
Gettala a terra e giocane uno contro uno proprio lì!
Mettiti all'interno dell'anello in cui l'atto è stato compiuto
Qual è il tuo piacere?
Uno a uno
Joanna va d'accordo con Jesse e Jealous con Pat
Michael va con Sarah, Sarah è sulla schiena
Genie ottiene con Jared e Benjamin con Pam
Per non parlare di me e Debbie, uno contro uno, oh che tempo abbiamo passato!
Non preoccuparti se verrai
Quando hai finito, prendine un altro
Presta il tuo partner all'altro pesce
Ricicla quanta pelle desideri
Ora stai e sii orgoglioso, prendi la mano dei tuoi vicini
Gettala a terra e giocane uno contro uno proprio lì!
Mettiti all'interno dell'anello in cui l'atto è stato compiuto
Qual è il tuo piacere?
Uno a uno
facendo lo zucchero e Sarah ottiene con Pat
Benjamin è su Jesse e sulla schiena
Per non parlare di me e Debbie, uno contro uno, oh, che tempo abbiamo passato!