Traduzione del testo della canzone 5.7.0.5. - City Boy

5.7.0.5. (originale)

Got myself just one more dime
But will the operator hold the line
When my ears keeps telling me there’s no reply (no reply)
Pick up the telephone
I go crazy when there’s no one home
I feel cheated and small when my number’s on the wall of your room
Call me soon (Hey operator)
But theres no reply
I keep calling
Why do you keep me hanging on the line
I can’t believe that there’s no one there
Is this a private number love affair
With your phonebook lover still waiting on wire (hot wire)
I see the light shine behind your door
I head the party on the second floor
But you only pretend that you’ve been visiting friends from abroud
Tell me more (Hey operator)
Mysterious feeling
I can’t believe what she done to me
But it’s too late now
It’s all over town
But there’s no reply
Can you hold the line x2

5.7.0.5. (traduzione)

Mi sono procurato solo un altro centesimo
Ma l'operatore manterrà la linea
Quando le mie orecchie continuano a dirmi che non c'è risposta (nessuna risposta)
Solleva il telefono
Divento pazzo quando non c'è nessuno a casa
Mi sento tradito e piccolo quando il mio numero è sul muro della tua stanza
Chiamami presto (Ehi operatore)
Ma non c'è risposta
Continuo a chiamare
Perché mi tieni in sospeso
Non riesco a credere che non ci sia nessuno lì
È una storia d'amore con un numero privato
Con il tuo amante della rubrica ancora in attesa sul cavo (cavo caldo)
Vedo la luce brillare dietro la tua porta
Dirigo la festa al secondo piano
Ma fai solo finta di aver visitato amici dall'estero
Dimmi di più (Ehi operatore)
Sensazione misteriosa
Non riesco a credere a quello che mi ha fatto
Ma ormai è troppo tardi
È in tutta la città
Ma non c'è risposta
Puoi tenere la linea x2