| He fell out of the ocean, a sailor sighting land. | Cadde dall'oceano, una terra di avvistamento di marinai. |
| Smiles
| Sorrisi
|
| And sun-tan lotion we laid him on the sand. | E lozione solare lo abbiamo steso sulla sabbia. |
| He
| Lui
|
| Breathed a sigh or two and smiled To see what he had
| Fece uno o due sospiri e sorrise per vedere cosa aveva
|
| Come into, run into
| Entra, corri
|
| We asked him what his name was, he called himself a fool He
| Gli abbiamo chiesto come si chiamava, si è definito un pazzo He
|
| Said 'I'm the hrst of many and you’re the last of few'. | Ha detto "Io sono il primo di molti e tu sei l'ultimo di pochi". |
| He stared
| Fissò
|
| Into the sea and showed us Where horizons disappear, the
| In mare e ci ha mostrato Dove gli orizzonti scompaiono, il
|
| Ships appeared
| Sono apparse le navi
|
| He fell on dangerous ground and woke up in paradise
| Cadde su un terreno pericoloso e si risvegliò in paradiso
|
| We took to the hills, afraid of his deep, blue eyes
| Siamo andati sulle colline, spaventati dai suoi profondi occhi azzurri
|
| This man on dangerous ground, shaking the devil loose
| Quest'uomo su un terreno pericoloso, scuotendo il diavolo
|
| Falling down on his knees, shaking his fist at the moon
| Cadendo in ginocchio, agitando il pugno alla luna
|
| He built himself a kingdom, we laughed and clapped our hands He
| Si è costruito un regno, noi abbiamo riso e battuto le mani Lui
|
| Bought us with his magic, this unfamiliar man. | Ci ha comprato con la sua magia, quest'uomo sconosciuto. |
| Silver birds have filled
| Gli uccelli d'argento si sono riempiti
|
| The sky It seems the grass is greener on the other side. | Il cielo Sembra che l'erba sia più verde dall'altra parte. |
| Now there’s
| Ora c'è
|
| Nowhere to run, nowhere to hide
| Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
|
| He fell on dangerous ground and woke up in paradise
| Cadde su un terreno pericoloso e si risvegliò in paradiso
|
| We took to the hills, afraid of his deep, blue eyes
| Siamo andati sulle colline, spaventati dai suoi profondi occhi azzurri
|
| This man on dangerous ground shaking the devil loose
| Quest'uomo su un terreno pericoloso scuote il diavolo
|
| Falling down on his knees, shaking his fiat at the moon | Cadendo in ginocchio, scuotendo il fiat alla luna |