Traduzione del testo della canzone What a Night - City Boy

What a Night (originale)

I’m so happy lying here, reclining in this easy chair,
Wond’rin' what the hell could go wrong.
My mind’s confused, my body tired,
I wonder if I’m still alive,
Has Anybody here please got the time
Oh no, the time
(Chorus)
Ooh what a night, Ooh what a night, Ooh what a night, Ooh what
A night, Ooh what a night, Ooh what a night, Ooh what a night,
Now the morning’s drawing near, my head she thump from the beer, And
The telephone she ring (who's there?) My God that typist that I floored I
Must have drunk more than I thought, Can anybody here please show me
The door Oh no, you want more?
(Chorus repeat)

What a Night (traduzione)

Sono così felice sdraiato qui, sdraiato su questa poltrona,
Mi chiedo cosa diavolo potrebbe andare storto.
La mia mente è confusa, il mio corpo stanco,
Mi chiedo se sono ancora vivo,
Qualcuno ha qui, per favore, ha tempo
Oh no, l'ora
(Coro)
Ooh che notte, Ooh che notte, Ooh che notte, Ooh che cosa
Una notte, Ooh che notte, Ooh che notte, Ooh che notte,
Ora il mattino si avvicina, la mia testa sbatte per la birra, E
Il telefono che squilla (chi c'è?) Mio Dio, quella dattilografa che ho messo a terra
Devo aver bevuto più di quanto pensassi, qualcuno qui per favore può mostrarmelo
La porta Oh no, vuoi di più?
(Ripetizione del ritornello)