Traduzione del testo della canzone Home - Erasure

Home (originale)

I ain’t never going home
'Cause I’m having a good time
I ain’t never going home
'Cause my time has come
I’ll wait for the winter to lie at my door
White stretches out before me
Leads me to the hall
White circles play within my mind
Ices over and freezes life
Time will come, time will come, time will fall
Bringing the world to its feet
Bringing the world to its feet
I ain’t never turning back
'Cause I’ve come this far
And I’m lost within my tracks
I will follow the North Star
I’ll wait 'til the springtime
Is breathing at my door
The wilderness before me
Heeds the lion’s roar
White circles play within my mind
Ices over and freezes life
Time will come, time will come, time will fall
Bringing the world to its feet
Bringing the world to her hands and her knees
I’ll wait 'til the winter is lying at my door
Time stretches out before me
A stone’s throw from the door
White circles play within my mind
Ices over and freezes life
Time will come, time will come, time will fall
Bringing the world to its feet
Bringing the world to her hands and her knees
Bringing the world to its feet
I ain’t never going home
I ain’t never going home

Home (traduzione)

Non vado mai a casa
Perché mi sto divertendo
Non vado mai a casa
Perché è venuta la mia ora
Aspetterò l'inverno per giacere alla mia porta
Il bianco si stende davanti a me
Mi conduce alla sala
I cerchi bianchi giocano nella mia mente
Ghiaccia e congela la vita
Verrà il tempo, verrà il tempo, il tempo cadrà
Mettere in piedi il mondo
Mettere in piedi il mondo
Non tornerò mai indietro
Perché sono arrivato fin qui
E mi sono perso nelle mie tracce
Seguirò la stella polare
Aspetterò fino alla primavera
Respira alla mia porta
Il deserto davanti a me
Ascolta il ruggito del leone
I cerchi bianchi giocano nella mia mente
Ghiaccia e congela la vita
Verrà il tempo, verrà il tempo, il tempo cadrà
Mettere in piedi il mondo
Portare il mondo tra le sue mani e le sue ginocchia
Aspetterò finché l'inverno sarà alla mia porta
Il tempo si allunga davanti a me
A un tiro di schioppo dalla porta
I cerchi bianchi giocano nella mia mente
Ghiaccia e congela la vita
Verrà il tempo, verrà il tempo, il tempo cadrà
Mettere in piedi il mondo
Portare il mondo tra le sue mani e le sue ginocchia
Mettere in piedi il mondo
Non vado mai a casa
Non vado mai a casa