Traduzione del testo della canzone Vem (Além De Toda A Solidão) Come (Behind All The Loneliness) - Madredeus, Flemish Radio Orchestra

Vem (Além De Toda A Solidão) Come (Behind All The Loneliness) (originale)

Além de toda a solidão
Perdi a luz do teu viver
Perdi o horizonte
Está bem
Prossegue la até quereres
Mas vem depois iluminar
Um coração que sofre
Pertenço-te
Até ao fim do mar
Sou como tu
Da mesma luz
Do mesmo amar
Por isso vem
Porque te quero
Consolar
Se não está bem
Deixa-te andar a navegar

Vem (Além De Toda A Solidão) Come (Behind All The Loneliness) (traduzione)

Oltre a tutta la solitudine
Ho perso la luce della tua vita
Ho perso l'orizzonte
Va bene
Continua lì fino a quando vuoi
Ma vieni più tardi alla luce
Un cuore che soffre
ti appartengo
Fino alla fine del mare
sono come te
Dalla stessa luce
Dello stesso amore
ecco perché viene
perchè ti voglio
consolle
se non va bene
Lasciati navigare