Traduzione del testo della canzone Proud Of Me - J.I the Prince of N.Y

Proud Of Me (originale)

I hope you proud of me
I’m probably not gon' be around when they acknowledge me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
You got too much niggas on your phone for you to bother me
I hope you proud of me
After all the shit I did, you don’t acknowledge me (No)
I hope you proud of me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
Why you let these niggas play you?
I was gonna take you out the hood, I was tryna save you
Why you let these niggas change you?
So insecure, but you don’t see it in her angles
Proud of me
I hope you proud of me
Proud of me
I hope you proud of me
Another price to pay
Put your hands behind your back, fuck you all types of ways
My dawg just took a risk, he threw his life away
When I got rich, I told that nigga throw that life away
I hope you proud of me
Got all this pain inside my cup, come take a shot for me
I know you doubted me
I feel no way, just know it’s late to say (You proud of me)
'Cause you got way too many niggas that you fuck with
And I can’t name too many niggas that I fuck with
I’m too wavy off this liquor, I can’t function
I hope you proud of me
Put a smile on your face, you deserve it
Know you feel like you ain’t worth it
I feel bad for all them niggas you be curvin'
You got a crown on your head 'cause you earned it
All I need is one shot, one chance, oh, to make you mine
Gotta give me one shot, one chance, oh, to make you mine
I hope you proud of me
I’m probably not gon' be around when they acknowledge me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
You got too much niggas on your phone for you to bother me
I hope you proud of me
After all the shit I did, you don’t acknowledge me
I hope you proud of me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
Why you let these niggas play you?
I was gonna take you out the hood, I was tryna save you
Why you let these niggas change you?
So insecure, but you don’t see it in her angles
Proud of me
I hope you proud of me
Proud of me
I hope you proud of me

Proud Of Me (traduzione)

Spero che tu sia orgoglioso di me
Probabilmente non sarò in giro quando mi riconosceranno
Intossicato dal successo, potrei semplicemente fare un brindisi alla povertà
Hai troppi negri sul tuo telefono per darmi fastidio
Spero che tu sia orgoglioso di me
Dopo tutte le cazzate che ho fatto, non mi riconosci (No)
Spero che tu sia orgoglioso di me
Intossicato dal successo, potrei semplicemente fare un brindisi alla povertà
Perché lasci che questi negri ti giochino?
Stavo per tirarti fuori dal cofano, stavo cercando di salvarti
Perché lasci che questi negri ti cambino?
Così insicuro, ma non lo vedi nelle le sue angolazioni
Fiero di me
Spero che tu sia orgoglioso di me
Fiero di me
Spero che tu sia orgoglioso di me
Un altro prezzo da pagare
Metti le mani dietro la schiena, fottiti in tutti i modi
Il mio dawg ha appena corso un rischio, ha buttato via la sua vita
Quando sono diventato ricco, ho detto a quel negro di buttare via quella vita
Spero che tu sia orgoglioso di me
Ho tutto questo dolore nella mia tazza, vieni a farmi un tiro
So che hai dubitato di me
Non mi sento in alcun modo, so solo che è tardi per dire (sei orgoglioso di me)
Perché hai troppi negri con cui fotti
E non posso nominare troppi negri con cui vado a scopare
Sono troppo agitato per questo liquore, non riesco a funzionare
Spero che tu sia orgoglioso di me
Metti un sorriso in faccia, te lo meriti
Sappi che ti senti come se non ne valessi la pena
Mi sento male per tutti quei negri che stai curvando
Hai una corona in testa perché te la sei guadagnata
Tutto ciò di cui ho bisogno è un colpo, una possibilità, oh, per renderti mio
Devo darmi una possibilità, una possibilità, oh, per farti mia
Spero che tu sia orgoglioso di me
Probabilmente non sarò in giro quando mi riconosceranno
Intossicato dal successo, potrei semplicemente fare un brindisi alla povertà
Hai troppi negri sul tuo telefono per darmi fastidio
Spero che tu sia orgoglioso di me
Dopo tutte le cazzate che ho fatto, non mi riconosci
Spero che tu sia orgoglioso di me
Intossicato dal successo, potrei semplicemente fare un brindisi alla povertà
Perché lasci che questi negri ti giochino?
Stavo per tirarti fuori dal cofano, stavo cercando di salvarti
Perché lasci che questi negri ti cambino?
Così insicuro, ma non lo vedi nelle le sue angolazioni
Fiero di me
Spero che tu sia orgoglioso di me
Fiero di me
Spero che tu sia orgoglioso di me