Traduzione del testo della canzone Bad Luck - J.I the Prince of N.Y

Bad Luck (originale)

Day after day, seems like I push against the clouds
They just keep blocking out the sun
Yeah, day after day I be like fuck it, nigga
Been a couple days since we last spoke and now you fuckin' niggas
I had his shorty on my dick, should’ve made her suck it, nigga
You was talkin' all that shit, and now you duckin' niggas
It’s cool, 'less you think I’m a fool
Got so much tricks up my sleeve, I don’t know which one I’ma chose
Got all these rips in my jeans, but they still gon' look at my shoes
Know I move like a demon, I came to fuck up the mood
It goes on and on and on 'cause she keep tryna do me wrong
I don’t know what you was on 'cause I ain’t never did you wrong
Beef goes on and on and on 'cause niggas really want me gone, yeah
That’s why I always gotta stay focused, nigga, yeah
We on alert 'cause we don’t know this nigga, yeah
We tryna get high so we might smoke this nigga, yeah
He don’t know who I am so I’ma show this nigga, yeah
And if it jam, I might just poke this nigga, yeah
I was broke so you know a young nigga had to get his racks up
I don’t know what a nigga might do so I stay strapped up
I don’t got a damn thing to lose so nigga, act up
I done been through mad stuff, I guess I got bad luck
I was broke so you know a young nigga had to get his racks up
I don’t know what a nigga might do, so I stay strapped up
I don’t got a damn thing to lose so nigga, act up
I done been through mad stuff, I guess I got bad luck
I’ma fuck her back up, I think you should back up
It’d be a shame if your lil' stupid ass got clapped up
I don’t feel no shame in what I do when niggas act tough
I was in your hood and all your niggas showed me mad love
I fucked you good, I had you screaming out my name
You broke my heart so many times, I’m feeling pain
I put my head down, I can’t look at you the same
I let you slide so many times, I’ll take the blame, yeah
I know I could’ve played you so many times
I don’t know why I used to feed into your lies
I should’ve left 'cause you gave me so many signs
They tried to tell me you was dirty but I ain’t pay 'em no mind
Fuck you
I can’t believe you let another nigga fuck you
I can’t believe you let some other nigga touch you
You did me wrong, and all I ever did was love you (No, no)
It goes on and on and on 'cause she keep tryna do me wrong
I don’t know what you was on 'cause I ain’t never did you wrong
Beef goes on and on and on 'cause niggas really want me gone, yeah
That’s why I always gotta stay focused, nigga, yeah
We on alert 'cause we don’t know this nigga, yeah
We tryna get high so we might smoke this nigga, yeah
He don’t know who I am so I’ma show this nigga, yeah
And if it jam, I might just poke this nigga, yeah
I was broke so you know a young nigga had to get his racks up
I don’t know what a nigga might do so I stay strapped up
I don’t got a damn thing to lose so nigga, act up
I done been through mad stuff, I guess I got bad luck
I was broke so you know a young nigga had to get his racks up
I don’t know what a nigga might do, so I stay strapped up
I don’t got a damn thing to lose so nigga, act up
I done been through mad stuff, I guess I got bad luck

(traduzione)

Giorno dopo giorno, sembra che mi spinga contro le nuvole
Continuano a bloccare il sole
Sì, giorno dopo giorno sarò come fanculo, negro
Sono passati un paio di giorni dall'ultima volta che abbiamo parlato e ora fottuti negri
Ho avuto il suo shorty sul mio cazzo, avrei dovuto farglielo succhiare, negro
Stavi dicendo tutta quella merda, e ora schivi i negri
È fantastico, "a meno che tu non pensi che sia uno sciocco
Ho così tanti assi nella manica che non so quale ho scelto
Ho tutti questi strappi nei miei jeans, ma continuano a guardare le mie scarpe
So che mi muovo come un demone, sono venuto a mandare a puttane l'umore
Va avanti all'infinito perché continua a provare a farmi torto
Non so cosa stavi facendo perché non ti ho mai sbagliato
Il manzo va avanti e avanti e avanti perché i negri vogliono davvero che me ne vada, sì
Ecco perché devo sempre rimanere concentrato, negro, sì
Siamo in avviso perché non conosciamo questo negro, sì
Cerchiamo di sballarci quindi potremmo fumare questo negro, sì
Non sa chi sono, quindi mostrerò questo negro, sì
E se si inceppa, potrei semplicemente colpire questo negro, sì
Ero al verde, quindi sai che un giovane negro ha dovuto alzare le staffe
Non so cosa potrebbe fare un negro, quindi rimango legato
Non ho una dannata cosa da perdere, quindi negro, recita
Ho passato delle cose pazze, credo di aver avuto sfortuna
Ero al verde, quindi sai che un giovane negro ha dovuto alzare le staffe
Non so cosa potrebbe fare un negro, quindi rimango legato
Non ho una dannata cosa da perdere, quindi negro, recita
Ho passato delle cose pazze, credo di aver avuto sfortuna
La fotterò di nuovo, penso che dovresti fare il backup
Sarebbe un peccato se il tuo stupido culetto venisse picchiato
Non provo vergogna per quello che faccio quando i negri si comportano da duri
Ero nella tua cappa e tutti i tuoi negri mi hanno mostrato un amore folle
Ti ho fottuto bene, ti ho fatto urlare il mio nome
Mi hai spezzato il cuore così tante volte che provo dolore
Ho appoggiato la testa, non posso guardarti allo stesso modo
Ti ho lasciato scivolare così tante volte, mi prenderò la colpa, sì
So che avrei potuto interpretarti così tante volte
Non so perché mi nutrivo delle tue bugie
Avrei dovuto andarmene perché mi hai dato tanti segnali
Hanno cercato di dirmi che eri sporco ma non gli ho dato importanza
Vaffanculo
Non posso credere che ti sei lasciato scopare da un altro negro
Non posso credere che tu abbia lasciato che un altro negro ti toccasse
Mi hai fatto male e tutto ciò che ho sempre fatto è stato amarti (No, no)
Va avanti all'infinito perché continua a provare a farmi torto
Non so cosa stavi facendo perché non ti ho mai sbagliato
Il manzo va avanti e avanti e avanti perché i negri vogliono davvero che me ne vada, sì
Ecco perché devo sempre rimanere concentrato, negro, sì
Siamo in avviso perché non conosciamo questo negro, sì
Cerchiamo di sballarci quindi potremmo fumare questo negro, sì
Non sa chi sono, quindi mostrerò questo negro, sì
E se si inceppa, potrei semplicemente colpire questo negro, sì
Ero al verde, quindi sai che un giovane negro ha dovuto alzare le staffe
Non so cosa potrebbe fare un negro, quindi rimango legato
Non ho una dannata cosa da perdere, quindi negro, recita
Ho passato delle cose pazze, credo di aver avuto sfortuna
Ero al verde, quindi sai che un giovane negro ha dovuto alzare le staffe
Non so cosa potrebbe fare un negro, quindi rimango legato
Non ho una dannata cosa da perdere, quindi negro, recita
Ho passato delle cose pazze, credo di aver avuto sfortuna