Traduzione del testo della canzone Excuse My Pain (Outro) - J.I the Prince of N.Y

Excuse My Pain (Outro) (originale)

Let me talk my shit 'cause nobody talk it like I do
I’m a boss so when I speak, nobody talkin' when I do
I’m a big stepper, way I walk keep fuckin' up my shoes
No religion where I’m from but they got faith in the way I move
'Cause I’m a evil nigga, I deserve to die in pain
And my heart so cold, I got frostbite inside my veins
I can’t see no evil, I put tints inside my frames
I’m in the world so cold, please excuse me for this pain
When we was kids, I’m the one your mother told you not to play with
She was scared for your life, never thought one day I’d take it
I know it’s a cold world but I’m a colder nigga
Had too much conversations with the devil on my shoulder, nigga
This little body of mine never had a soul in it
Had trouble findin' my heart, I move too cold with it
Can’t give you none of my time, I know you thought I was blind
I even saw through the blinds, how you had control of me, oh
I ain’t ever need no bitch to keep me company
I just said it so you think I had a heart
You knew my true intentions from the start
Left a bunch of bitches reminiscin', 'cause we fell apart
Can’t show no love or no pain, move the same way
And if I’m steppin' in your hood, I let my chains hang
I can’t be concerned about niggas if they ain’t gang gang
Put you on a shirt, make your family feel the same pain
It’s time to put the shit to rest
I never meant to break your heart, treat you like the rest
I know I’m a fuckin' mess, I love it when you get undressed
And you tell me all those pretty little lies, I’m impressed with you (Oh, oh)
'Cause I’m a evil nigga, I deserve to die in pain
And my heart so cold, I got frostbite inside my veins
I can’t see no evil, I put tints inside my frames
I’m in the world so cold, please excuse me for this pain
I’m a evil nigga, I deserve to die in pain
And my heart so cold, I got frostbite inside my veins
I can’t see no evil, I put tints inside my frames
I’m in the world so cold, please excuse me for this pain
Oh, oh
Please excuse me for the pain
'Bout to make you feel my pain, oh, oh
Yeah
Let me talk my shit
Yeah, oh, oh
Please excuse me for the rain
But I really think it’s time I let these niggas feel my pain, no, oh
She play my heart like it’s her favorite song
Gather all my past bitches just so y’all can sing along
Why you move so wrong to me, oh?
Why you move so wrongfully, oh?
You should sing this song for me, oh
Got the power to make you crawl to me, oh
Please excuse me for the rain
But I really think it’s time I let these niggas feel my pain, no, oh, yeah
I know I said my love won’t change then I got my first check and I spent it on
my chains, oh, oh
Used to get bad luck when you cry but I would always brush it off
So I never took the blame, oh, oh
Know I always said I would change for you
I wasn’t tryna stay the same for you
And I can’t he blame for you no more, oh, oh
Let me talk my shit

(traduzione)

Fammi parlare della mia merda perché nessuno la parla come me
Sono un capo, quindi quando parlo, nessuno parla quando lo faccio
Sono un grande stepper, il modo in cui cammino continuo a incasinarmi le scarpe
Nessuna religione da dove vengo, ma hanno fiducia nel modo in cui mi muovo
Perché sono un negro malvagio, merito di morire nel dolore
E il mio cuore è così freddo che mi sono congelato nelle vene
Non riesco a vedere nessun male, metto delle tinte dentro le mie cornici
Sono nel mondo così freddo, scusami per questo dolore
Quando eravamo bambini, sono io quello con cui tua madre ti ha detto di non giocare
Aveva paura per la tua vita, non avrebbe mai pensato che un giorno l'avrei presa
So che è un mondo freddo ma sono un negro più freddo
Ho avuto troppe conversazioni con il diavolo sulla mia spalla, negro
Questo mio piccolo corpo non ha mai avuto un'anima
Ho avuto problemi a trovare il mio cuore, mi sposto troppo freddo con esso
Non posso darti niente del mio tempo, so che pensavi che fossi cieco
Ho anche visto attraverso le persiane, come avevi il controllo su di me, oh
Non ho mai bisogno di una puttana per farmi compagnia
L'ho appena detto, quindi pensi che avessi un cuore
Conoscevi le mie vere intenzioni fin dall'inizio
Ho lasciato un gruppo di puttane che ricordano, perché siamo crollati
Non puoi mostrare amore o dolore, muoviti allo stesso modo
E se sto entrando nel tuo cappuccio, lascio appendere le mie catene
Non posso preoccuparmi dei negri se non sono una gang
Mettiti una maglietta, fai provare lo stesso dolore alla tua famiglia
È ora di mettere a tacere la merda
Non ho mai avuto intenzione di spezzarti il ​​cuore, trattarti come gli altri
So di essere un fottuto pasticcio, adoro quando ti spogli
E tu mi dici tutte quelle belle bugie, sono impressionato da te (Oh, oh)
Perché sono un negro malvagio, merito di morire nel dolore
E il mio cuore è così freddo che mi sono congelato nelle vene
Non riesco a vedere nessun male, metto delle tinte dentro le mie cornici
Sono nel mondo così freddo, scusami per questo dolore
Sono un negro malvagio, merito di morire nel dolore
E il mio cuore è così freddo che mi sono congelato nelle vene
Non riesco a vedere nessun male, metto delle tinte dentro le mie cornici
Sono nel mondo così freddo, scusami per questo dolore
Oh, oh
Per favore scusami per il dolore
Sto per farti sentire il mio dolore, oh, oh
Sì
Fammi parlare della mia merda
Sì, oh, oh
Per favore, scusami per la pioggia
Ma penso davvero che sia ora che questi negri sentano il mio dolore, no, oh
Suona il mio cuore come se fosse la sua canzone preferita
Raccogli tutte le mie puttane del passato solo così puoi cantare insieme
Perché ti muovi così male con me, oh?
Perché ti muovi così male, oh?
Dovresti cantare questa canzone per me, oh
Hai il potere di farti strisciare da me, oh
Per favore, scusami per la pioggia
Ma penso davvero che sia ora che questi negri sentano il mio dolore, no, oh, sì
So che ho detto che il mio amore non cambierà, poi ho ricevuto il mio primo assegno e l'ho speso
le mie catene, oh, oh
Un tempo portava sfortuna quando piangi, ma io lo scacciavo sempre
Quindi non mi sono mai preso la colpa, oh, oh
So che ho sempre detto che sarei cambiato per te
Non stavo cercando di rimanere lo stesso per te
E non posso più biasimarti per te, oh, oh
Fammi parlare della mia merda