Traduzione del testo della canzone Frank Sinatra Medley: Fly Me to the Moon / Come Fly with Me / The Way You Look Tonight / My Way - Anthem Lights

Frank Sinatra Medley: Fly Me to the Moon / Come Fly with Me / The Way You Look Tonight / My Way (originale)

Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On a, Jupiter and Mars
In other words
Come fly with me, let’s fly, let’s fly away
If you can use some exotic booze
There’s a bar in far Bombay
Come fly with me, let’s fly, let’s fly away
Some day, when I’m awfully low
When the world is cold
I will feel a glow just thinking of you
And the way you look tonight
Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you
And now the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I’ll say it clear
I’ll state my case of which I’m certain
Yes, there were times, I’m sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way
Come fly with me
Fly me to the moon
The way you look
I did it my way

Frank Sinatra Medley: Fly Me to the Moon / Come Fly with Me / The Way You Look Tonight / My Way (traduzione)

Portami sulla luna
Fammi giocare tra le stelle
Fammi vedere com'è la primavera
Su a, Giove e Marte
In altre parole
Vieni a volare con me, voliamo, voliamo via
Se puoi usare dell'alcol esotico
C'è un bar nella lontana Bombay
Vieni a volare con me, voliamo, voliamo via
Un giorno, quando sarò terribilmente giù
Quando il mondo è freddo
Sentirò un bagliore solo pensando a te
E il tuo aspetto stasera
Riempi il mio cuore di canzoni
E fammi cantare per sempre
Sei tutto ciò che desidero
Tutto ciò che adoro e adoro
In altre parole, per favore sii vero
In altre parole, ti amo
E ora la fine è vicina
E così affronto il sipario finale
Amico mio, lo dirò chiaramente
Indicherò il mio caso di cui sono certo
Sì, ci sono stati momenti, sono sicuro che lo sapevi
Quando ho morso più di quanto potevo masticare
Ma attraverso tutto quando c'era il dubbio
L'ho mangiato e sputato
Ho affrontato tutto e sono rimasto in piedi
E l'ho fatto a modo mio
Vieni a volare con me
Portami sulla luna
Come sembri
Ho fatto a modo mio