Traduzione del testo della canzone Whole Lotta Shakin' Goin' On / Jenny Jenny / Tutti Frutti - Shakin' Stevens

Whole Lotta Shakin' Goin' On / Jenny Jenny / Tutti Frutti (originale)

Come on over baby
Whole lotta shakin' goin' on
Yes I said come on over baby
Baby you can’t go wrong
We ain’t fakin', whole lotta shakin' goin' on
Well I said come on over baby
We got chickin' in the barn, oooh huh
Come over baby baby
Baby got the bull by the horn
We ain’t fakin' it
Whole lot of shakin' goin' on
Well I said shake it baby shake
I said shake it baby shake
I said shake it baby shake it
Said shake, baby shake
Come on over
Whole lot of shakin goin' on
Ahhhhh, let’s go!
Well I said come on over baby
We got chickin' in the barn
Whose barn what barn my barn
Come on over baby
Baby got the bull by the horn
We ain’t fakin' it
Whole lot of shakin' goin' on
Easy Now Shake
Ahhhh, shake it babe
Yeah You can shake one time for me
Do the hula hussy
Whole lot of shakin' goin' on
Now let’s get real low one time now
Shake baby shake
All you gotta do honey is kinda stand in one spot
Wiggle around just a little bit
That’s what you gotta do, yeah
Oh babe whole lotta shakin' goin' on
Now let’s go one more time
Shake it, baby, shake
Shake it, baby, shake
Shake baby, come on baby shake baby shake
Come on over, whole lot of shakin goin on
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
You know that I love you, we could live so happily
Jenny, Jenny, Jenny, spinnin' like a spinnin' top
Jenny, Jenny, Jenny, spinnin' like you ain’t gonna stop
The greatest little momma you oughta see her reel and rock
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
You know that I love you, we could live so happily
Jenny, Jenny, Jenny, girl I need you by my side
Jenny, Jenny, Jenny, you know I need you by my side
You know I need you pretty baby, your ways I gotta really abide now
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
You know that I love you, we could live so happily
Wop-bop-a-loom-a-boom-bam-boom tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom
Got a gal named Sue
She knows just what to do
She rocks to the east
She rocks to the west
She’s the gal I love best
I got a gal named Daisy
She almost drives me crazy
She knows how to love me
Yes indeed, boy you don’t know
What she does to me

(traduzione)

Vieni qui piccola
Un sacco di tremori in corso
Sì, ho detto, vieni, piccola
Tesoro, non puoi sbagliare
Non stiamo fingendo, stiamo andando avanti
Bene, ho detto, vieni, tesoro
Abbiamo civettato nella stalla, oooh eh
Vieni piccola piccola
Il bambino ha preso il toro per il corno
Non stiamo fingendo
Un sacco di scuotimenti in corso
Beh, ho detto agitalo, baby shake
Ho detto scuotilo scuotilo
Ho detto scuotilo scuotilo
Detto shake, baby shake
Vieni su
Un sacco di scuotimenti in corso
Ahhhh, andiamo!
Bene, ho detto, vieni, tesoro
Abbiamo pulciato nel fienile
Di chi fienile quale fienile il mio fienile
Vieni qui piccola
Il bambino ha preso il toro per il corno
Non stiamo fingendo
Un sacco di scuotimenti in corso
Agitare ora facile
Ahhhh, scuotilo piccola
Sì, puoi tremare una volta per me
Fai l'hula hussy
Un sacco di scuotimenti in corso
Ora scendiamo davvero in basso una volta
Scuoti baby shake
Tutto quello che devi fare tesoro è stare in piedi in un punto
Muoviti solo un po'
Questo è quello che devi fare, sì
Oh piccola tutta la lotta va avanti
Ora andiamo ancora una volta
Scuotilo, piccola, scuoti
Scuotilo, piccola, scuoti
Scuoti baby, dai baby shake baby shake
Vieni qui, un sacco di scuotimenti in corso
Jenny, Jenny, Jenny, vieni con me?
Jenny, Jenny, Jenny, vieni con me?
Sai che ti amo, potremmo vivere così felicemente
Jenny, Jenny, Jenny, girano come una trottola
Jenny, Jenny, Jenny, girano come se non dovessi fermarti
La più grande piccola mamma che dovresti vedere vacillare e rock
Jenny, Jenny, Jenny, vieni con me?
Jenny, Jenny, Jenny, vieni con me?
Sai che ti amo, potremmo vivere così felicemente
Jenny, Jenny, Jenny, ragazza, ho bisogno di te al mio fianco
Jenny, Jenny, Jenny, sai che ho bisogno di te al mio fianco
Sai che ho bisogno di te bella piccola, ora devo rispettare i tuoi modi
Jenny, Jenny, Jenny, vieni con me?
Jenny, Jenny, Jenny, vieni con me?
Sai che ti amo, potremmo vivere così felicemente
Wop-bop-a-loom-a-boom-bam-boom tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom
Ho una ragazza di nome Sue
Sa esattamente cosa fare
Dondola a est
Dondola a ovest
È la ragazza che amo di più
Ho una ragazza di nome Daisy
Mi fa quasi impazzire
Sa come amarmi
Sì, davvero, ragazzo non lo sai
Cosa mi fa