Traduzione del testo della canzone Ruby Rider - Steven Universe, Charlyne Yi

Ruby Rider (originale)

This ol' Ruby Rider is Ruby ridin' alone
She’s a sturdy solitary stone
This ol' Ruby Rider, not a fusion no more
Now the dirt and the dust and the danger is my new home!
I used to think I would always be by your side
But lately you’ve been rather cold
One look in your eye could make an honest gem cry
But Ruby Rider don’t need no one to hold
This ol' Ruby Rider is Ruby ridin' alone
She’s a sturdy solitary stone
Yee-haw

Ruby Rider (traduzione)

Questo vecchio Ruby Rider è Ruby che cavalca da solo
È una robusta pietra solitaria
Questo vecchio Ruby Rider, non è più una fusione
Ora lo sporco, la polvere e il pericolo sono la mia nuova casa!
Pensavo che sarei sempre stato al tuo fianco
Ma ultimamente sei stato piuttosto freddo
Uno sguardo nei tuoi occhi potrebbe far piangere una gemma onesta
Ma Ruby Rider non ha bisogno di nessuno da tenere
Questo vecchio Ruby Rider è Ruby che cavalca da solo
È una robusta pietra solitaria
Sì-ah