Traduzione del testo della canzone Pillar Men (from "JoJo's Bizarre Adventure: Battle Tendency") - None Like Joshua, Cdawgva

Pillar Men (from "JoJo's Bizarre Adventure: Battle Tendency") (originale)

Verse 1
The first to awaken after 700,000 days
Dub me Santana, you’re about to learn our evil ways
Chowing down your body with some rib blades, now you’re salad
Give me your heart, make it real, or else forget about it, JoJo
Your ripple ain’t godly
My skin is too hardy
I absorb like a sponge
In my brain and my body
But don’t take it wrongly
With the bones that I jump, saying «he's inside me»
Salute the Pillar Men, the highest evolution
Nazi soldiers scared of the humans' final solution
Verse 2
Back in black, Esidisi isn’t done yet
Giving you the wedding ring of death, though we just met
Outsmarting your outsmarting, let me tell you what’s next
Kick your sensei right into the chest, now you’re upset
Blood is boiling, I cry when somewhat stressed
The burning king doesn’t feel your effects
It’s the red stone that has got us obsessed
Hand it over or
You’ll regret it when the sun sets
Chorus
What you gonna do when we awaken?
Ready for the human devastation?
Wait until you see our stone faces
Rising like the sun then the world’s overtaken
What you gonna do when we awaken?
Ready for the human devastation?
Wait until you see our stone faces
Rising like the sun then the world’s overtaken
Pillar Men Awaken
Pillar Men Awaken
Pillar Men Awaken
Pillar Men Awaken
Verse 3
You’re facing the pillar men, i can go kill again
Careless to battle don’t step in my silhouette
Puff like a cigarette, crumble like gingerbread
Pummels, you’re missin them, I am a bigger threat
Honourable warrior destined in servitude
I murder dudes
So bow down, to loud sounds
When the wind bellows to persecute
We’ve woken up before you go go, no low blows
We throw load of hits in a second like slow mo
We’re so pro
My gust shakes it up like a snow globe
I go poke my eyes out
Don’t need them for jojo
Verse 4
You might think I’m crazy
I’m Kars
Creating a world that can
Change in my palm
Betraying your girl with the
Blades from my arm
Like rabies in squirrels when you
Claim that they’re calm
Hamon doesn’t phase me
You’re running so far
Away when a volcano
Doesn’t do harm
The ultimate life
My wings taking flight
And soon I will shine
Like an immortal star
Chorus
What you gonna do when we awaken?
Ready for the human devastation?
Wait until you see our stone faces
Rising like the sun then the world’s overtaken
What you gonna do when we awaken?
Ready for the human devastation?
Wait until you see our stone faces
Rising like the sun then the world’s overtaken
Pillar Men Awaken
Pillar Men Awaken
Pillar Men Awaken
Pillar Men Awaken

Pillar Men (from "JoJo's Bizarre Adventure: Battle Tendency") (traduzione)

Verso 1
Il primo a risvegliare dopo 700.000 giorni
Soprannominami Santana, stai per imparare le nostre vie malvagie
Divorando il tuo corpo con alcune costole, ora sei un'insalata
Dammi il tuo cuore, rendilo reale o altrimenti dimenticalo, JoJo
La tua ondulazione non è divina
La mia pelle è troppo resistente
Assorbo come una spugna
Nel mio cervello e nel mio corpo
Ma non prenderla male
Con le ossa che salto dicendo «è dentro di me»
Saluta gli Uomini del Pilastro, la più alta evoluzione
I soldati nazisti avevano paura della soluzione finale degli umani
Verso 2
Di nuovo in nero, Esidisi non ha ancora finito
Ti sto regalando l'anello nuziale della morte, anche se ci siamo appena conosciuti
Superando in astuzia il tuo superamento, lascia che ti dica cosa c'è dopo
Prendi a calci il tuo sensei nel petto, ora sei arrabbiato
Il sangue ribolle, piango quando sono un po' stressato
Il re in fiamme non sente i tuoi effetti
È la pietra rossa che ci ha ossessionato
Consegnalo o
Te ne pentirai quando il sole tramonta
Coro
Cosa farai quando ci sveglieremo?
Pronto per la devastazione umana?
Aspetta di vedere le nostre facce di pietra
Sorgendo come il sole, poi il mondo è superato
Cosa farai quando ci sveglieremo?
Pronto per la devastazione umana?
Aspetta di vedere le nostre facce di pietra
Sorgendo come il sole, poi il mondo è superato
Gli uomini del pilastro si risvegliano
Gli uomini del pilastro si risvegliano
Gli uomini del pilastro si risvegliano
Gli uomini del pilastro si risvegliano
Verso 3
Stai affrontando gli uomini pilastro, posso andare a uccidere di nuovo
Incurante della battaglia, non entrare nella mia silhouette
Sbuffa come una sigaretta, sbriciola come un pan di zenzero
Pummels, ti mancano, io sono una minaccia più grande
Onorevole guerriero destinato alla servitù
Uccido dei tizi
Quindi inchinati, a suoni forti
Quando il vento soffia per perseguitare
Ci siamo svegliati prima che te ne andassi, niente colpi bassi
Gettiamo un carico di colpi in un secondo come al rallentatore
Siamo così professionisti
La mia raffica lo scuote come un globo di neve
Vado a tirare fuori gli occhi
Non ne ho bisogno per jojo
Verso 4
Potresti pensare che sono pazzo
Sono Kars
Creare un mondo che può
Cambiamento nel mio palmo
Tradire la tua ragazza con il
Lame dal mio braccio
Come la rabbia negli scoiattoli quando tu
Afferma che sono calmi
Hamon non mi mette in crisi
Stai correndo finora
Via quando un vulcano
Non fa danno
La vita definitiva
Le mie ali prendono il volo
E presto brillerò
Come una stella immortale
Coro
Cosa farai quando ci sveglieremo?
Pronto per la devastazione umana?
Aspetta di vedere le nostre facce di pietra
Sorgendo come il sole, poi il mondo è superato
Cosa farai quando ci sveglieremo?
Pronto per la devastazione umana?
Aspetta di vedere le nostre facce di pietra
Sorgendo come il sole, poi il mondo è superato
Gli uomini del pilastro si risvegliano
Gli uomini del pilastro si risvegliano
Gli uomini del pilastro si risvegliano
Gli uomini del pilastro si risvegliano