Traduzione del testo della canzone Escanor (Seven Deadly Sins) [The One] - None Like Joshua, Tyler Clark

Escanor (Seven Deadly Sins) [The One] (originale)

Escanor
Escanor
Escanor
Escanor
Last you had heard I was weak in the night (weak)
But I plan to reach new peaks of my might
With an infrared vision that I bring to a fight
Now enemies feel the heat on sight
Angel with wings and Demons in flight
Bring em down with the smoke and forever sleep tight
Then the axe comes out, guillotined till you died
Serving marks of Rhitta, a barkeep with the Pride
Push me to the limit, then you’ll see the shirt is off
I don’t even need a weapon just to make you hurt a lot
See me grow into a man that you were sure would flop
Now you can’t fit this perfct human in a Perfect Box
Lost in vain?
My sword will find and scourge
Ar you questioning my strength?
Then I’ll make it your concern
Every shot that you take, I don’t even got to swerve
When I hit you in the face like I’m punching toddlers
This Box ain’t big enough, so I’ve got to end your turn
It’s high noon, look, better draw your weapon first
I’m a candle to a child and today you’re gonna learn
If you come too close, then you’re bound to get burned
I’m sensing all your fear cause the climate’s surely changing
From the Cruelest Sun, that’s here, so your whole world is fading
But you think you’re still better?
No, my core is never breaking
I’m built different, boy, you poorly animated

(traduzione)

Escanor
Escanor
Escanor
Escanor
L'ultima volta che avevi sentito che ero debole nella notte (debole)
Ma ho intenzione di raggiungere nuove vette della mia potenza
Con una visione a infrarossi che porto a combattere
Ora i nemici sentono il calore a vista
Angelo con ali e Demoni in volo
Abbattili con il fumo e dormi per sempre
Poi esce l'ascia, ghigliottinata fino alla tua morte
Al servizio dei marchi di Rhitta, un barista del Pride
Spingimi al limite, poi vedrai che la maglietta è tolta
Non ho nemmeno bisogno di un'arma solo per farti soffrire molto
Guardami crescere in un uomo che eri sicuro avrebbe fallito
Ora non puoi inserire questo essere umano perfetto in una scatola perfetta
Perso invano?
La mia spada troverà e flagellerà
Stai mettendo in dubbio la mia forza?
Quindi ne farò una tua preoccupazione
Ogni colpo che fai, non devo nemmeno sterzare
Quando ti colpisco in faccia come se stessi prendendo a pugni i bambini
Questa scatola non è abbastanza grande, quindi devo terminare il tuo turno
È mezzogiorno, guarda, meglio estrarre prima la tua arma
Sono una candela per un bambino e oggi imparerai
Se ti avvicini troppo, sei destinato a bruciarti
Percepisco tutta la tua paura perché il clima sta sicuramente cambiando
Dal sole più crudele, è qui, quindi tutto il tuo mondo sta svanendo
Ma pensi di stare ancora meglio?
No, il mio core non si rompe mai
Sono costruito in modo diverso, ragazzo, sei poco animato