Traduzione del testo della canzone Trap or Cap - Young M.A

Trap or Cap (originale)

Let me take a swig of that Henny real quick
Too many cappin niggas man
Too many cappin bitches out here
Either you gettin money or you cappin
That’s it
Pushin Vs, hundreds in my jeans, that’s a hundred Gs
Bougie bitch, says she wanna leave, well fuck it leave
You ain’t got no car and you ain’t got no keys
Now call that UBER to take you home and when you leave leave me alone
Don’t hit my phone
Pour me up some Hennessy, roll up a bone, I’m tired of hoes
How the hell you broke but wearing designer clothes?
You Stupid hoe, I swear I’m through with those cause damn they do the most
That clouting shit, I don’t care bout the shit, I don’t care if you’ve known
Them cappin guys, always rappin lies but be a rat inside
Chasin cheese, I’m out here chasin green
You either trap or die
What’s brackin five, we packin 30s, 40s, and we packin 9s
I’m packin mine, my pockets fat inside cause bitch I’m stackin mine
If you ain’t comin out to make no money then nigga go back inside
Was sober for a minute, I drank that Henny and now I’m back alive
Yea I’m humble but I got different sides, so ay don’t act surprised
Redlyfe gang, we wilin out
Rich nigga without havin clout
Either you trappin or you cappin
Pick a side
Either you trappin or you cappin
Ain’t no switchin sides
Either you trappin or you cappin
Period
Flip a check as soon as you get a check, make that money stretch
Spend a check, just to get a bitch, man that’s a dummy flex
Goofy guys, we don’t know them niggas, we like who dem guys
Cause where I’m from it’s do or die, you do for me, I do for mine
Hoppin out the foreign with the Louie slides, movie time
Go against the gang, that’s a suicide, don’t do it slime
Never snitchin, if I do the crime, I’ma do the time
Never switchin, if you forever loyal I’ll forever ride
Handle business, mind my business, fuck your business, not my business
I be where that money at, this not lean it’s Cognac
Damn, I need that loud pack, where brodie at?
Man, I swear I act just like my zodiac (Aries shit)
Shout out my SG niggas, that’s what my krodie jack
Can’t say you loyal to me, you gotta show me that
I’m a hold me down, ya’ll niggas can’t hold me back
Redlyfe gang we wilin out, rich nigga without havin clout
Either you trappin or you cappin
Pick a side
Either you trappin or you cappin
Ain’t no switchin sides
Either you trappin or you cappin
Period
Rich niggas out here man
Fake flexin
You either getting money or you tellin lies
Too many niggas out here cappin
Actin like they got it
Too many niggas out here actin like they got it
Spendin money, and they ain’t even got it
Just to impress
You’re weird bro
C’mon man, get your money up
Either you trappin or you cappin

Trap or Cap (traduzione)

Fammi prendere un sorso di quell'Henny molto velocemente
Troppi negri cappin uomo
Troppe puttane qui fuori
O guadagni soldi o vinci
Questo è tutto
Pushin Vs, centinaia nei miei jeans, sono cento G
Bougie cagna, dice che vuole andarsene, beh, fanculo, vattene
Non hai la macchina e non hai le chiavi
Ora chiama quell'UBER per portarti a casa e quando te ne vai lasciami in pace
Non colpire il mio telefono
Versami un po' di Hennessy, arrotola un osso, sono stanco delle puttane
Come diavolo hai fatto a rompere ma indossi abiti firmati?
Stupida puttana, ti giuro che ho chiuso con quelli perché accidenti sono quelli che fanno di più
Quella stronzata, non mi interessa la merda, non mi interessa se l'hai saputo
Quei cappin ragazzi, rappano sempre bugie ma sii un topo dentro
Chasin cheese, sono qui a caccia di green
O intrappoli o muori
Che cos'è il quinto, imballiamo 30, 40 e imballiamo 9
Sto impacchettando il mio, le mie tasche sono grasse dentro perché cagna sto accatastando il mio
Se non esci per non fare soldi, allora il negro torna dentro
Ero sobrio per un minuto, ho bevuto quell'Henny e ora sono tornato vivo
Sì, sono umile ma ho lati diversi, quindi non comportarti sorpreso
Redlyfe gang, noi vinciamo
Negro ricco senza avere influenza
O trappin o cappin
Scegli un lato
O trappin o cappin
Non c'è nessun cambio di lato
O trappin o cappin
Periodo
Lancia un assegno non appena ricevi un assegno, fai allungare i soldi
Spendi un assegno, solo per avere una puttana, amico, è un flex fittizio
Ragazzi sciocchi, non li conosciamo negri, ci piace chi sono i ragazzi
Perché da dove vengo è fai o muori, tu fai per me, io fai per il mio
Salta all'estero con le diapositive di Louie, tempo di film
Vai contro la banda, è un suicidio, non farlo melma
Mai fare la spia, se compro il crimine, farò il tempo
Non cambiare mai, se sei fedele per sempre, cavalcherò per sempre
Gestisci gli affari, fatti gli affari miei, fanculo i tuoi affari, non i miei affari
Sarò dove quei soldi, questo non è magro è Cognac
Accidenti, ho bisogno di quel pacco rumoroso, dove si trova Brodie?
Amico, ti giuro che mi comporto proprio come il mio zodiaco (merda di Ariete)
Grida ai miei negri SG, ecco cosa è il mio jack krodie
Non posso dire che mi sei fedele, devi dimostrarmelo
Mi trattengo, voi negri non potete trattenermi
La banda di Redlyfe che usciamo, ricco negro senza influenza
O trappin o cappin
Scegli un lato
O trappin o cappin
Non c'è nessun cambio di lato
O trappin o cappin
Periodo
Negri ricchi qui fuori amico
Flessibilità finta
O guadagni soldi o dici bugie
Troppi negri qui fuori cappin
Comportarsi come se l'avessero capito
Troppi negri qui fuori si comportano come se l'avessero capito
Spendi soldi e non li hanno nemmeno
Solo per impressionare
Sei strano fratello
Andiamo amico, alza i soldi
O trappin o cappin