Traduzione del testo della canzone Smoove Kriminal - Young M.A

Smoove Kriminal (originale)

I’m a smooth criminal
And when you say my name
Use two syllables
I’m finna get some money
What are you finna do?
My drip’s so sick
I need a new physical
I don’t even want it if she too typical
The woman of my dreams would be a true miracle
Don’t got time for loving cuz it’s too difficult
I could tell you about my past but its too critical
Don’t like a lot of people, they be too miserable
Drama, drama, drama, it’s just too pitiful
This industry is fake, it’s just too fictional
I could school your favorite rappers, I’m your new principal
I’m a smooth criminal
I’m a sexy-ass, cocky individual
And I’m stubborn, grudge-holdin', unforgiveable
I’m forever in your heart, unforgettable
I drink champagne for breakfast when I feel the pressure
I kick women out my house when they being extra
I always learn the hard way, when I learn a lesson
Even when I’m wrong, I’m right, don’t need no correction
Smooth with it, and I’m cool with it
And you won’t know I move with it when I move with it
New AP, I just put a pool in it
With the white-face, like I put a moon in it
Porsche Porsche, wit a horse, vroom-vroomin' it
When the cops woop-woop, zoom-zoom in it
Never snitchin', you will never hear, «you did it»
Tell a pig, «Uh, we don’t know who did it»
I had a lot of bad days, needed better days
Why the hate never leave, love never stays?
I’m in the bank, and my bag on in my ways
I’m in my bed and my business all my lane
I stay away from it
I went and got my groceries and I made somethin'
And if I had to change something, I wouldn’t change nothin'
And if they try to take something I’ma spray something
And I’ma lay something
'Cause I’m a smooth criminal
I’m a sexy-ass, cocky individual
And I’m stubborn, grudge-holdin', unforgiveable
I’m forever in your heart, unforgettable
I drink champagne for breakfast when I feel the pressure
I kick women out my house when they being extra
I always learn the hard way, when I learn a lesson
Even when I’m wrong, I’m right, don’t need no correction
Moon walkin' on the haters
Moon walkin' on the haters
Moon walkin' to the paper
I’m moon waling on the haters
I’m a smooth criminal
I’m a sexy-ass, cocky individual
And I’m stubborn, grudge-holdin, unforgiveable
I’m forever in your heart, unforgettable
I drink champagne for breakfast when I feel the pressure
I kick women out my house when they being extra
I always learn the hard way, when I learn a lesson
Even when I’m wrong, I’m right, don’t need no correction

(traduzione)

Sono un semplice criminale
E quando dici il mio nome
Usa due sillabe
Sto finna di ottenere dei soldi
Cosa stai facendo?
La mia flebo è così malata
Ho bisogno di un nuovo fisico
Non lo voglio nemmeno se lei è troppo tipica
La donna dei miei sogni sarebbe un vero miracolo
Non ho tempo per amare perché è troppo difficile
Potrei parlarti del mio passato, ma è troppo critico
Non piacciono a molte persone, sono troppo infelici
Dramma, dramma, dramma, è semplicemente troppo pietoso
Questo settore è falso, è semplicemente finto
Potrei scolare i tuoi rapper preferiti, sono il tuo nuovo preside
Sono un semplice criminale
Sono un individuo sexy e arrogante
E io sono testardo, portatore di rancore, imperdonabile
Sono per sempre nel tuo cuore, indimenticabile
Bevo champagne a colazione quando sento la pressione
Caccio le donne fuori di casa quando sono extra
Imparo sempre nel modo più duro, quando imparo una lezione
Anche quando sbaglio, ho ragione, non ho bisogno di correzione
Liscio con esso, e io sono a posto
E non saprai che mi muovo con esso quando mi muovo con esso
Nuovo AP, ho appena inserito un pool
Con la faccia bianca, come se ci avessi messo dentro una luna
Porsche Porsche, con un cavallo, vroom-vroomin' it
Quando i poliziotti saltano, ingrandisci lo zoom
Mai fare la spia, non sentirai mai, «ce l'hai fatta»
Dì a un maiale: «Uh, non sappiamo chi è stato»
Ho avuto molte brutte giornate, avevo bisogno di giorni migliori
Perché l'odio non se ne va mai, l'amore non rimane mai?
Sono in banca e la mia borsa a modo mio
Sono nel mio letto e la mia attività è tutta la mia corsia
Ne sto alla larga
Sono andato a prendere la spesa e ho fatto qualcosa
E se dovessi cambiare qualcosa, non cambierei niente
E se provano a prendere qualcosa, io spruzzerò qualcosa
E sto posando qualcosa
Perché sono un semplice criminale
Sono un individuo sexy e arrogante
E io sono testardo, portatore di rancore, imperdonabile
Sono per sempre nel tuo cuore, indimenticabile
Bevo champagne a colazione quando sento la pressione
Caccio le donne fuori di casa quando sono extra
Imparo sempre nel modo più duro, quando imparo una lezione
Anche quando sbaglio, ho ragione, non ho bisogno di correzione
Luna che cammina sugli odiatori
Luna che cammina sugli odiatori
Luna che cammina verso il giornale
Sto camminando sulla luna sugli odiatori
Sono un semplice criminale
Sono un individuo sexy e arrogante
E io sono testardo, portatore di rancore, imperdonabile
Sono per sempre nel tuo cuore, indimenticabile
Bevo champagne a colazione quando sento la pressione
Caccio le donne fuori di casa quando sono extra
Imparo sempre nel modo più duro, quando imparo una lezione
Anche quando sbaglio, ho ragione, non ho bisogno di correzione