Traduzione del testo della canzone Зараза - Николай Басков

Зараза (originale)

Ты всегда кайфуешь с ней, она — мечта царей;
И ласковей морей, и сладости вкусней.
А как она смешна, когда обижена,
И как она нежна, когда обнажена.
И чтобы никогда не потерять тебя,
Она носит всё лучшее сразу:
Туфли, платья, шёлка и стразы,
Чтобы шаловливый твой разум
Не влюбился в другую заразу.
Она носит всё лучшее сразу:
Туфли, платья, шёлка и стразы,
Чтобы шаловливый твой разум
Не влюбился в другую заразу.
Да, ты будешь с ней всегда, в любые города.
На все вопросы — «Да»;
нежнее, чем вода.
Она твой талисман, а ты её капкан.
Как будто ваш роман заколдовал шаман.
И чтобы никогда не потерять тебя,
Она носит всё лучшее сразу:
Туфли, платья, шёлка и стразы,
Чтобы шаловливый твой разум
Не влюбился в другую заразу.
Она носит всё лучшее сразу:
Туфли, платья, шёлка и стразы,
Чтобы шаловливый твой разум
Не влюбился в другую заразу.
И чтобы никогда не потерять тебя,
Она носит всё лучшее сразу:
Туфли, платья, шёлка и стразы,
Чтобы шаловливый твой разум
Не влюбился в другую заразу.
Она носит всё лучшее сразу:
Туфли, платья, шёлка и стразы,
Чтобы шаловливый твой разум
Не влюбился в другую заразу.

(traduzione)

Ti sballi sempre con lei, è il sogno dei re;
E più tenero dei mari, e i dolci sono più gustosi.
E quanto è divertente quando è offesa,
E quanto è tenera quando è nuda.
E per non perderti mai
Indossa tutto il meglio in una volta:
Scarpe, abiti, seta e strass,
Per gioco la tua mente
Non si è innamorato di un'altra infezione.
Indossa tutto il meglio in una volta:
Scarpe, abiti, seta e strass,
Per gioco la tua mente
Non si è innamorato di un'altra infezione.
Sì, sarai sempre con lei, in qualsiasi città.
A tutte le domande - "Sì";
più dolce dell'acqua.
Lei è il tuo talismano e tu sei la sua trappola.
Come se la tua storia d'amore fosse stata stregata da uno sciamano.
E per non perderti mai
Indossa tutto il meglio in una volta:
Scarpe, abiti, seta e strass,
Per gioco la tua mente
Non si è innamorato di un'altra infezione.
Indossa tutto il meglio in una volta:
Scarpe, abiti, seta e strass,
Per gioco la tua mente
Non si è innamorato di un'altra infezione.
E per non perderti mai
Indossa tutto il meglio in una volta:
Scarpe, abiti, seta e strass,
Per gioco la tua mente
Non si è innamorato di un'altra infezione.
Indossa tutto il meglio in una volta:
Scarpe, abiti, seta e strass,
Per gioco la tua mente
Non si è innamorato di un'altra infezione.