Traduzione del testo della canzone Николай - Натали, Николай Басков

Николай (originale)

- Я подаю на развод!
- Давай, подавай!
- Я разрываю контракт!
- Давай, разрывай!
- Мы не подходим друг другу!
- Мы разные люди.
- И больше никогда…
- Вместе не будем
- Я подаю на развод!
- Не подавай.
- Я разрываю контракт!
- Не разрывай.
- Я проживу без тебя!
- Не проживешь.
- Я улечу далеко.
- Ты скоро сам все поймешь…
Как же можно так безбожно, неосторожно убивать любовь?
Николай, Николай, Николай!
Не смогу разлюбить твой ла-лила-ла-лай.
Николай, Николай, Коля, -
Просто спой для души ла-лали-ла-лай!
Николай, Николай, Николай!
Не смогу разлюбить твой ла-лила–ла-лай.
Николай, Николай, Коля, -
Просто спой для души ла–лали–ла-лай.
- Ну, где же мой телефон?
- С балкона выбросила.
- Там все контакты мои...
- Я ненавижу их!
- Да что с твоей головой?
- Я так хочу быть с тобой.
- Нам вместе быть не судьба!
- Я ухожу от тебя.
- Ну, где же мой телефон?
- Да возвращаю, вот!
- Там все контакты мои!
- Я подаю на развод!
- Да что с твоей головой?
- Хотела быть с тобой.
- Я не смогу без тебя...
- Нам вместе быть не судьба!
Как же можно так безбожно, неосторожно убивать любовь?
Николай, Николай, Николай!
Не смогу разлюбить твой ла-лила-ла-лай.
Николай, Николай, Коля, -
Просто спой для души ла-лали-ла-лай!
Николай, Николай, Николай!
Не смогу разлюбить твой ла-лила–ла-лай.
Николай, Николай, Коля, -
Просто спой для души ла-лали-ла-лай.
И пускай запоет небо и земля,
Хорошо на свете жить, Коля!
Николай… Николай…
Николай, Николай, Николай!
Не смогу разлюбить твой ла-лила-ла-лай.
Николай, Николай, Коля, -
Просто спой для души ла-лали-ла-лай!
Николай, Николай, Николай!
Не смогу разлюбить твой ла-лила–ла-лай.
Николай, Николай, Коля, -
Просто спой для души ла-лали-ла-лай.

Николай (traduzione)

- Sto chiedendo il divorzio!
- Dai dai!
- Sto rompendo il contratto!
- Dai, rompilo!
- Non stiamo bene l'uno per l'altro!
- Siamo persone diverse.
- E mai più...
- Non staremo insieme
- Sto chiedendo il divorzio!
- Non darlo.
- Sto rompendo il contratto!
- Non romperlo.
- Posso vivere senza di te!
- Non vivrai.
- Andrò lontano.
Presto capirai tutto...
Come puoi uccidere l'amore in modo così empio e sconsiderato?
Nicola, Nicola, Nicola!
Non riesco a smettere di amare la tua la-lila-la-lai.
Nikolai, Nikolai, Kolya, -
Canta solo per l'anima la-lali-la-lai!
Nicola, Nicola, Nicola!
Non riesco a smettere di amare la tua la-lila-la-lai.
Nikolai, Nikolai, Kolya, -
Canta solo per l'anima la-lali-la-lai.
- Bene, dov'è il mio telefono?
- L'ho buttato dal balcone.
Ci sono tutti i miei contatti...
- Li odio!
- Cosa c'è che non va nella tua testa?
- Voglio stare così tanto con te.
Non siamo fatti per stare insieme!
- Ti sto lasciando.
- Bene, dov'è il mio telefono?
- Sì, sto tornando, ecco!
- Ci sono tutti i miei contatti!
- Sto chiedendo il divorzio!
- Cosa c'è che non va nella tua testa?
- Volevo stare con te.
Non posso stare senza di te...
Non siamo fatti per stare insieme!
Come puoi uccidere l'amore in modo così empio e sconsiderato?
Nicola, Nicola, Nicola!
Non riesco a smettere di amare la tua la-lila-la-lai.
Nikolai, Nikolai, Kolya, -
Canta solo per l'anima la-lali-la-lai!
Nicola, Nicola, Nicola!
Non riesco a smettere di amare la tua la-lila-la-lai.
Nikolai, Nikolai, Kolya, -
Canta solo per l'anima la-lali-la-lai.
E che il cielo e la terra cantino
È bello vivere nel mondo, Kolya!
Nicola... Nicola...
Nicola, Nicola, Nicola!
Non riesco a smettere di amare la tua la-lila-la-lai.
Nikolai, Nikolai, Kolya, -
Canta solo per l'anima la-lali-la-lai!
Nicola, Nicola, Nicola!
Non riesco a smettere di amare la tua la-lila-la-lai.
Nikolai, Nikolai, Kolya, -
Canta solo per l'anima la-lali-la-lai.