Traduzione del testo della canzone Ibiza - Филипп Киркоров, Николай Басков

Ibiza (originale)

Ибица!
Ибица!
Ей сегодня не до сна,
Улетела далеко, она,
Так устала быть одна!
И ночь очень хочет ей помочь!
Ибица — и биться сердце стало чаще,
Она поймала своё счастье;
Под ритмы Ибицы кружилась и влюбилась!
Ибица!
Она поймала своё счастье.
Под ритмы Ибицы кружилась и влюбилась.
Засветилась аура
И она с ним будет до утра —
Там, где не нужны слова;
И ночь была рада ей помочь.
Ибица — и биться сердце стало чаще,
Она поймала своё счастье;
Под ритмы Ибицы кружилась и влюбилась!
Ибица!
Она поймала своё счастье.
Под ритмы Ибицы кружилась и влюбилась.
Ибица!
Ибица!
Ибица!
Ибица!
Ибица — и биться сердце стало чаще,
Она поймала своё счастье;
Под ритмы Ибицы кружилась и влюбилась!
Ибица!
Она поймала своё счастье.
Под ритмы Ибицы кружилась и влюбилась.
Ибица!

Ibiza (traduzione)

Ibiza!
Ibiza!
Non riesce a dormire stanotte
È volata via,
Così stanco di essere solo!
E la notte vuole davvero aiutarla!
Ibiza - e il cuore ha cominciato a battere più forte,
Ha colto la sua felicità;
Al ritmo di Ibiza, ho roteato e mi sono innamorato!
Ibiza!
Ha colto la sua felicità.
Al ritmo di Ibiza, girava su se stesso e si innamorava.
l'aura si è illuminata
E lei sarà con lui fino al mattino -
Dove non servono parole;
E la notte fu felice di aiutarla.
Ibiza - e il cuore ha cominciato a battere più forte,
Ha colto la sua felicità;
Al ritmo di Ibiza, ho roteato e mi sono innamorato!
Ibiza!
Ha colto la sua felicità.
Al ritmo di Ibiza, girava su se stesso e si innamorava.
Ibiza!
Ibiza!
Ibiza!
Ibiza!
Ibiza - e il cuore ha cominciato a battere più forte,
Ha colto la sua felicità;
Al ritmo di Ibiza, ho roteato e mi sono innamorato!
Ibiza!
Ha colto la sua felicità.
Al ritmo di Ibiza, girava su se stesso e si innamorava.
Ibiza!