Traduzione del testo della canzone Amor bonito (novela 2) - Aventura

Amor bonito (novela 2) (originale)

Oye mami vive tu aventura…
Una vez te escribi una cancion
Y en ella te pedi que se le lograra aquel amor
Y hoy caminando por la calle por casualidad
Me contaron que extranas mis caricias
Mi amor bonito y que preguntas por mi
Yo sabia que no era fasil olvidarme
Por que fui bueno y te brinde todo a ti
Por tu padre a cometiste algo ignorante
No valoraste el amor que te di
(Y hoy recivi un mensage que quieres volver a mi)
Pero tengo que pensarlo por que me isiste sufrir
(Y hoy quiero que recuerdes cuando uvo una ilusion)
Y en mis canciones te pedi que se lograra aquel amor
Y si un dia te olvidas lo mucho que te ame
Pon esa cancion que a ti te canta tu teenager
La que tanto cantabas y en la radio sonaba
Y aunque poco tu me amaste no creo que me has olvidado
Oye que feeling mami…
Ahora te amargas cuando escuchas mis bachatas
Solo al saber que ese que cantas fue el hombre que mas te amo
Y dejaste que malchara de tu vida
Dime por que to destrosastes una linda relacion
(Yo se que nunca podre olvidar a esa mujer)
Por que te ame por que te amo y se que siempre te amare
(Hoy lloras al saber que ya no ando detras de ti)
Y ahora tu guarda de recuerdo fotos mias y mi cds
Y si un dia te olvidas lo mucho que te ame
Pon esa cancion que a ti te canta tu teenager
La que tanto cantabas y en la radio sonaba
Y aunque poco tu me amaste no creo que me has olvidado
Ohhhh… umm
En mi alma ya no existe la pasiencia
De umillarme y esperar tanto por ti
Y aunque talves contigo jamas nunca vuelva
Solo te pido muñecita que te acuerdes de mi
Y si un dia te olvidas lo mucho que te ame
Pon esa cancion que a ti te canta tu teenager
La que tanto cantabas y en la radio sonaba
Y aunque poco tu me amaste no creo que me has olvidado
Ohhhh… umm

(traduzione)

Ehi mamma, vivi la tua avventura...
Una volta ti ho scritto una canzone
E in esso ti ho chiesto di raggiungere quell'amore
E oggi passeggiando per strada per caso
Mi hanno detto che ti mancano le mie carezze
Il mio bellissimo amore e che tu chiedi di me
Sapevo che non era facile dimenticarmi
Perché ero buono e ti ho dato tutto
Per tuo padre hai fatto qualcosa di ignorante
Non hai apprezzato l'amore che ti ho dato
(E oggi ho ricevuto un messaggio che vuoi restituirmi)
Ma devo pensarci perché mi hai fatto soffrire
(E oggi voglio che tu ricordi quando avevi un'illusione)
E nelle mie canzoni ti ho chiesto di raggiungere quell'amore
E se un giorno dimentichi quanto ti ho amato
Metti su quella canzone che ti canta tuo figlio
Quello che cantavi tanto e che alla radio suonava
E sebbene tu mi amassi poco, non credo che tu mi abbia dimenticato
Ehi che sensazione mamma...
Ora ti senti amareggiato quando ascolti le mie bachata
Sapendo solo che quello che canti era l'uomo che ti amava di più
E mi hai permesso di rovinarti la vita
Dimmi perché hai distrutto una bella relazione
(So ​​che non potrò mai dimenticare quella donna)
Perché ti amo perché ti amo e so che ti amerò per sempre
(Oggi piangi sapendo che non ti sto più dietro)
E ora la tua memoria conserva le foto di me e dei miei CD
E se un giorno dimentichi quanto ti ho amato
Metti su quella canzone che ti canta tuo figlio
Quello che cantavi tanto e che alla radio suonava
E sebbene tu mi amassi poco, non credo che tu mi abbia dimenticato
ohhhh... ehm
Nella mia anima non c'è più pazienza
Per umiliarmi e aspettarti così a lungo
E anche se forse con te non tornerò mai più
Chiedo solo a te bambolina di ricordarti di me
E se un giorno dimentichi quanto ti ho amato
Metti su quella canzone che ti canta tuo figlio
Quello che cantavi tanto e che alla radio suonava
E sebbene tu mi amassi poco, non credo che tu mi abbia dimenticato
ohhhh... ehm